- Project Runeberg -  Spionen fra Louisiana og andre fortællinger, satirer og humoresker /
114

(1913) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

114
tænder opover, til jeg litt efter sat ridende over
skrævs paa den største av grenene. Puh, endelig
kunde jeg puste ut og velsignet forsaavidt mit held
i kraftige ord og uttryk. Især som ogsaa bøffelen
nu var min gris, saafremt bare ikke noget enkelt
bestemt faldt den ind. Men netop dette var det,
jeg frygtet for og det meget alvorlig. En mulighet
fandtes der ganske vist for, at bæstet ikke skulde
komme til at tænke paa denne eneste ting, men der
var unegtelig større sandsynlighet for, at den vilde
komme til at gjøre det. Og nu hadde jeg allerede
min plan færdig i tilfælde av at saa skulde ske.
Der var godt og vel firti fot fra der jeg sat og
ned til marken, og jeg viklet nu meget omhyggelig
min lasso løs fra sadelknappen —.»
«Sadelknappen —? Hadde De sadlen med
Dem op i træet da?»
«Med mig op i træet? Hvor kan De snakke
slik? Det skulde vel ingen kunnet; jeg heller ikke!
Den var simpelthen havnet i træet her, da den
datt ned igjen.»
«Ja, naturligvis!»
«Naturligvis, ja! Jeg viklet min lasso op og
gjorde dens ene ende fast til grenen. Lassoen
var av bedste sort ugarvet lær og skulde kunne
baaret flere tons. Jeg slog rendesnare paa den
anden ende av den og lot den falde ned for
at maale længden. Den rak etpar og ty ve fot
nedover stammen, halvveis omtrent til marken
saaledes. Saa ladde jeg min dobbeltløpede med
dobbelt: portion imot ellers. Og først nu følte jeg

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:20:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmlouisian/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free