Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Åh, Tom Sawyer, vi skulle inte lefva två dar
efter sen det blefve bekant, det vet du .»
Tom kände sig lugnare; han var tyst ett
ögonblick och frågade därpå:
»Säg, Huck, det skulle ju ingen af dom kunna
få dig att prata?»
»Få mig att prata? Åh, om jag ville ha det
där djäfvulska Halfblodet att komma och dränka
mig, så kunde di få mig att prata — på något annat
sätt går det inte.»
»Godt, det ä’ bra då. Vi ä nog säkra, tänker jag
så länge vi håller mun. Men låt oss ändå svära en
gång till, det ä’ alltid säkrare.»
»Gärna för mig.»
Så svuro de igen på ett hemskt högtidligt sätt.
»Hvad har du hört dom prata om, Huck?
Jag har hört en hel mängd.»
»Hvad jag hört dom prata om? Jo, det ä’ bara
Muff Potter, Muff Potter och Muff Potter hela tiden.
Det ä’ så att jag riktigt kallsvettas och bara önskar
att jag kunde gömma mig någonstans.»
»Just på samma sätt låter det kring mig. Han
kan nog hälsa hem, stackarn.»
»Tycker du inte ibland att det ä’ synd om honom?»
»Nästan alltid — nästan alltid. Han duger
inte till stort, det kräket, men så har han heller
aldrig gjort någon något för när. Han fiskar lite
för att få pengar att supa sig full för och går mycket
och slår dank; men herre gud, det gör vi ju alla —
åtminstone de flesta bland oss — präster och annat
så’nt folk. Men det ä’ inte utan att han ä’ ganska
snäll — han gaf mig en half fisk en gång, när det
inte fanns nog med fisk för två, och han har hjälpt
mig många gånger, när jag haft otur och inte fått
o
na t.»
»Ja, han har lagat drakar åt mig, Huck, och
knutit fast krokar vid min metref. Jag önskar vi
kunde få ut honom därifrån.»
»Inte kan vi få ut’en, inte. Det skulle för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
