- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
30

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

30
efter tilsigelse at smake paa alle mistænkelige retter
og løpe den risiko at bli forgiftet. Første opvartende
kammerherre, lord d’Arcy, var likeledes tilstede. Hvad
han hadde der at gjøre, var ikke godt at vite; men som
sagt, han var der. Lordkjeldermesteren stod like bak
Toms stol, og tok et rolig overblik over hele høitidelig
heten, som blev ledet av lordhushovmesteren og lord
overkokken som stod i nærheten. Foruten disse hadde
Tom tre hundrede og fire og otti tjenere; men de var
naturligvis ikke alle her i værelsel; ikke engang fjerde
parten var der, og Tom visste heller ikke endnu at de
i det hele eksisterte.
Alle de tilstedeværende var paa forhaand blit nøie
instruert om at de ikke maatte glemme at prinsen for
tiden ikke hadde sin fornufts fulde bruk, og at de om
hyggelig maatte skjule sin overraskelse over hans daar
lige hukommelse. Disse «forglemmelser» blev de snart
vidne til; men de vakte bare medfølelse og sorg hos dem,
ikke munterhet. Det var et tungt slag for dem at se sin
elskede prins i denne sørgelige forfatning.
Stakkars Tom førte størsteparten av maten til mun
den med fingrene; men ingen lo av ham, eller syntes
at lægge merke til det. Nysgjerrig og med dyp interesse
undersøkte han sin serviet; for den var et sjelden fint
og vakkert stykke arbeide. Og han sa med rørende like
fremhet: «Ta den væk, saa jeg ikke av vanvare kom
mer til at rakke den til.»
Den arvelige lordservietholder tok den væk med ære
frygtfuld mine, uten at gjøre nogensomhelst indven
ding.
Tom undersøkte med interesse na;pene og salaten
og spurte hvad det var, og om det kunde spises. For
det var først ganske nylig at folk hadde begyndt at
dyrke disse grønsaker i England istedenfor at indføre
dem som luksusartikler fra Holland. Spørsmaalet blev
besvart i dypt alvor, og ingen viste sig overrasket. Da
han var færdig med desserten, fyldte han lommene sine
med nøtter, men ingen syntes at merke det eller finde
det besynderlig. I næste øieblik følte han sig imidlertid
seiv urolig derover og blev forvirret; for dette var den

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:21:00 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free