- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
49

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

49
våte anliggender. Den hadde naturligvis sil aristokrati
— sine gamle, fine familier av slagtere, bakere og andre
godtfolk, som i fem, seks hundrede aar hadde eiet
samme gamle forretning, og kjendte broens stolte hi
storie fra begyndelsen av, med alle dens gamle sagn,
og som bestandig talte brosprog, tænkte brotanker og
laget løgnhistorier saa lange som broen.
Her var den rette plads for en befolkning av ind
skrænkede, uvidende og kjeltringagtige individer. Barn
fødtes paa Londonbroen, vokste op der, blev gamle, og
døde der, uten nogensinde at ha sat sin fot utenfor
broen. Slike mennesker forestilte sig naturligvis at den
vældige folkestrøm som dag og nat veltet frem og til
bake over broen med rop og skrik, med kneggende
hester og gjøende hunder, var det eneste virkelig stor
artede her i verden, og at de seiv paa en eller anden
maate eide det hele. Alle som var født og vokset op
paa broen, fandt livet uutholdelig tomt og kjedsomme
lig alle andre steder. Og paa denne tid hvororn vi her
heretter, hadde kundskapstørstende barn rik anledning
til her at studere Englands historie «i billeder». Her
kunde man nemlig faa se hodene av bekjendte eng
lændere som var faldt som ofre for kongens hevn, stuk
ket paa spidse jernstænger, og anbragte over portene.
Hendon bodde i det lille gjestgiveri paa broen. Da
han nærmet sig doren sammen med sin lille ven, hør
tes en raa stemme som sa:
«Saa, naa kommer du altsaa endelig! Naa skal jeg
da sørge for at du ikke skal faa anledning til at rømme
en gang til, og hvis du ikke vil ha benene dine støtt
til pudding, saa lar du os ikke komme til at vente paa
dig en anden gang.» Og John Canty strakte haanden
frem for at ta fat i gutten.
Miles Hendon traadte raskt mellem dem og sa: «Ikke
saa hastig, min ven! Hvad har du med gutten at gjøre?»
«Ja, hvis det naa engang er din sak at lægge dig
i andre affærer, saa kan jeg si dig at han er son min.»
«Det er ikke sandt,» utbrot den lille konge hidsig.
4 — Tiggerprinsen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:21:00 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free