- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
126

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

126
barn, bedre lykke med sig. Ved deres milde indvirk
ning gjenvandt han sin sindsro, og lærte efterhaanden at
bære sit kors med taalmodighet. Han folle sig ogsaa
meget taknemmelig herfor, og kom snart til al holde
inderlig av dem, og finde behag i deres glade sinds
milde og beroligende indflydelse. Han spurte dem hvorfor
de var i fængsel, og da de svarte at de tilhørte bapti
stenes sekt, lo han, og spurte: «Er da det nogen saa stor
forbrydelse at man blir sat i fængsel for det?»
Kvindene viste tydelige tegn paa forvirring og be
kymring; men det var ikke mulig at faa el svar. Den
ene av dem sa en del med en stemme som dirret av
bevægelse: «Aa, Gud vil nok hjælpe os til at bære
vor —»
«Hold modet oppe!» avbrot kongen hende. >-Jeg
kommer tidsnok ut herfrå, og faar mine rettighelcr
igjen, saa jeg kan redde dere fra denne ulykke, og det
skal jeg ogsaa gjore, det kan dere lite paa!»
Da Edward den folgende morgen vaaknet, var kvin
dene forsvundet. «De er reddet!» utbrot han, straalendé
av glæde.
Begge hadde som et minde latt tilbake to silkebaand,
som var fæstet med en naal i hans klær. Han sa at han
altid vilde bevare disse minder, og at han snart vilde
opsøke disse kjære gode venner fra ulykkens dage, og
ta dem under sin beskyttelse.
Nu kom fangevogteren ind sammen med nogen un
derordnede, og befalte at fangene skulde fores ut i
fængselsgaarden. Kongen blev henrykt; det var jo en
ren velsignelse at faa se den blaa himmel igjen, og at
ter indaande den friske luft. Lænkene blev tat av ham,
og han fik befaling til sammen med Hendon at folge
efter de andre fanger.
Den firkantede gaardsplads var stenbelagt, og laa
under aapen himmel. Fangene kom ditut gjennem en
massivt muret buegang, og stiltes op paa geled med
ryggen mot muren. Et taug blev spændt ut foran dem,
og desuten bevogtedes de av fængselsbetjentene. Litt
sne, som var faldt om natten, dækket den store, tomme
plads med et tyndt, hvitt teppe. Nu og da strøk en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:21:00 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0132.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free