Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
151
tale helt, og en dyp stilhet indtraadte, hvorunder lor
dens faste skridt gjenlod vidt og bredt i kirken. Han
naadde endelig tronforhoiningen, stanset saa et øie
blik, vendte sig derpaa mot Tom Canty med et dypt,
underdanig buk og sa: «Herre, seglet fandtes ikke paa
det opgivne sted!» En nysgjerrig pobelhob kunde ikke
hurtigere ha fjernet sig fra en pestsyk end sværmen
av de forsigtige og opskræmte hoffolk vek bort fra den
lille fillete tronkrævers side. Snart efter stod han der
aldeles alene uten nogen ven eller beskytter, en skyte
skive mot hvilken der nu rettedes en kraftig ild av
foragtelige og forbitrede blikke. I avmægtig vrede sking
ret lord-protektorens stemme: «Kast den tigger der ut
paa gaten, og la ham løpe spidsrot gjennem byen!»
Nogen officerer av iivvakten sprang frem for at ut
føre befalingen; men med en haandbevægelse stanset
Tom Canty dem og ropte: «Tilbake! Den som rører
ham, vil komme til at bøte derfor med livet, hvem det
saa end er!»
Lord-protektoren vendte sig høilig forbauset til lord
St. John og sa: «Saa De godt efter? Men hvorfor spørre
saa dumt? Dette overgaar virkelig al menneskelig for
stand. Jeg kan godt skjønne at man kan miste og
glemme smaating og bagateller, og at man ikke anser
det for saa overraskende; men hvorledes en saa iøine
faldende ting som Englands rikssegl saa sporløst kan
forsvinde at ingen levende sjæl er istand til at finde
det igjen — en saa tung, massiv guldplate —»
Med flammende øine styrtet Tom frem, og ropte
med hoi stemme: «Stop, det er nok! Var det rundt?
Og bredt? Og hadde bokstaver og figurer indgravert
paa oversiden? — Ja, sier De? Aa, nu forstaar jeg hvad
der menes med dette rikssegl, som man har talt om
og undret sig over saa meget. Hvis De bare hadde be
skrevet det for mig, vilde det ha kommet tilrette alle
rede for tre uker siden. Jeg vet meget godt hvor det
ligger; men det var allikevel ikke jeg som la det paa
dets nuværende plads — den første gang.»
«Hvem var det da, Herre Konge?* spurte lord-pro
tektoren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
