Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Planer på Danmarks och Preussens hjelp mot Ryssland, understödda af Frankrike. Palmstjerna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förbundna, och föreslog till allt uppseendes undvikande, att
Frankrike skulle biträda detta förbund, hvilket kunde förses
med en ny hemlig bestämmelse, hvaruti de nordiska
kronorna under Frankrikes borgen förbundo sig att, i händelse
de kommo att skrida till gemensamt anfallskrig mot
Ryssland, på förhand öfverenskomma om krigsplanen och
vinstens delande 3). Alla Danmarks anbud syftade egentligen
på tiden efter dess engelska förbunds utlöpande, men den
svenska styrelsen behöfde genast Danmarks biträde; det var
för detta ändamål, som Liffland skulle erbjudas.
Cardi-nalen anmärkte väl den svårighet, hvilken Danmark skulle
få att försvara en så aflägsen besittning, men Tessin
svarade, att rådet ej egt befogenhet att bortlofva någon del
af Sveriges verkliga område, men låtsade alltid, att en
sådan afträdelse väl vore möjlig vid ständernas sammankomst.
Och Frankrike lofvade emellertid att genom anbudet af
Liffland söka vinna Danmarks krigiska bistånd.
Palm-stjerna gick ej så försigtigt, som Tessin, till vaga; på
franska ambassadeurens fråga, om ej Bohuslän kunde
före-speglas danskarne, svarade han enligt sin instruction, att
derpå ej vore värdt att tänka och Le Maire afböjde der- 8
8) Tessin till Gyllenborg d. 23 Nov. och 21 Dec. (g. st.) 1739.
Vid det sista finnes bifogad Second article secret en conséquence de
ce qui vient d’être stipulé dans le premier article et sous la
garantie de S. M. T. C.: Lex deux couronnes du Nord s’engagent au
cas que durant l’existence de ce traité elles jugent de leur
convenance d’agir conjointement offensivement pour le bien, la sûreté
et les intérêts communs, non seulement de concerter ensemble les
moyens les plus propres et efficaces pour parvenir à leur but, mais
aussi de convenir au préalable de l’objet de leur entreprice, et
nommément du partage qui reviendra à chacune d’elles au cas d’une
heureuse réusite afin de prévenir toute contestation à ce sujet et obvier
autant qu’il est possible à tout ce qui pourroit altérer l’étroite amitié
établie par c& traité entre les parties contractantes; après quoi elles
ne pourroient poser les armes que d’un commun accord et d’un plein
consentement mutuel, bien entendu cependant que cette article secret
ne pourra pas lier les mains, ni empêcher les deux couronnes d’agir
lors qu’ Elles le jugeront àpropos séparément en tout ce qui n’est
pas directement opposé à l’intérêt de l’une ou de l’autre. Såsom
en första hemliga article skulle upprepas hvad, som för fransk-danska
tractaten var föreslaget om Frankrikes garantie för de nordiska
kronornas öfverenskommelser (se texten).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
