Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Krigsmagtens tillstånd till lands och vatten vid krigsförklaringen. Buddenbrocks första åtgerder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nödigt underhåll. Buddenbrock gaf honom då anvisning att
försörja sig ur Borgås magasin heldre än att tillråda honom
att öfvergifva sin station, innan han fått svar på sina härom
hos K. M:t för längesedan gjorde föreställningar, helst ett
uppbrott måhända skulle skada underhandlingarne i
Petersburg. Flottan led dock vid Aspö-klipporna af svår
vattenbrist, hvaraf den sjuklighet i synnerhet härleddes, som knappt
skall hafva lemnat en tredjedel af besättningarne frisk;
under så svåra omständigheter inhemtade Rayalin
skeppscapi-tainernas tankar, och då dessa voro för att genast söka en
lägligare ankarsättning, beslöt han under förevändning af
att gå proviantskeppen till mötes försöka, hvad inflytande en
kort kryssning kunde hafva på helsotillståndet. Under denna
kryssning lärer han för motvind i sjön hafva satts tillbaka
emot Björkön, men var d. 2 Augusti åter vid Aspö gaddar 2).
Sålunda var krigsmagten såväl till vatten som till lands
föga egnad för anfallskrig, då Buddenbrock natten mellan
d. 30 och 31 Juli oförmodadt erhöll underrättelse, att ett
sådant af ständerna blifvit beslutadt. Dessa hade gifvit flottan
tillstånd att genast söka göra fienden af bräck, men insett
nödvändigheten af att låta hären intaga en säker ställning i
närheten af Fredrikshamn för att der invänta förstärkningar.
Det är nemligen en diktad beskyllning mot Buddenbrock,
att han skulle hafva inberättat, det tropparne voro samlade.
Åt de fyra ännu på rotarne liggande finska regementena,
nemligen Äbo infanteri och Nylands dragoner,
Bjömebor-garne och Lifdragonerna, gåfvos omedelbart från Stockholm
ordres att uppbryta och gå till Helsingfors. Buddenbrock,
som ej hade en dag att förlora, lät redan d. 31 Julii befalla
de två förra att tåga fram på strandvägen åt Fredrikshamn,
de två sednare på den öfre vägen öfver Keltis. På dessa
vägar lät han emellertid genast de redan samlade regemen-
2) Buddenbrock till K. M:t d. 4 Aug., Act. öfver Budd. sid. 43 f.
Jfr Act. öfver Lewenliaupt sid. 53. — Finlands Minnesv. Män II. sid.
265. I början af Aug. hade flottan 729 döda och 2000 sjuka;
ammi-ralskeppet hade af 595 blott 227 tjenstbara och Finland af 400 ej
mera än 75.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
