Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ryssarnes antåg mot Willmanstrand. Wrangels uppbrott. Buddenbrocks belägenhet vid underrättelsen - Wrangels ställning vid Willmanstrand. Slaget och fästningens fall. Ryssarnes återtåg inom gränsen. Olyckans förklaring
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
godt ske kunde i samtna ordning som de. Oaktadt sådana
ansträngningar, att ett af de främre regementena kl. 10 om
aftonen kastade sig pa marken under förklaring, att det ej
mägtade gå längre, hade man då ej hunnit längre än till
Kurvila-skog, så att avantgardet kom att stå allenast 31/2
mil från Qvarnby. Här inlopp om natten underrättelse om
Martilla-colonnens öde.6).
Generalmajor Wrangel hade nemligen från
Martillalä-gret, hvilket jemte sjuka och förråd qvarlemnades i fullt skick
med en liten bevakning under öfv. Lagerhjelm, uppbrutit redan
föregående morgon vid tvåtiden, sedan den från
Willman-strand flyktade landsecr. Printz till honom framfört nya
böner om hjelp från officerar ne derstädes. Han hade på de
första 5 timmarne marcherat inemot 2 mil — till Toikala7)
— hvarfore han ock der under en god del af dagen varit
nödsakad att rasta och låta folket samla sig, helst en
bataljon tagit renslar med, tvärtemot Wrangels befallning att
mar-chera i blotta vestarne utan annan börda än bröd för 2 k 3
dagar. Kl. 5 om aftonen hade han dock kunnat taga sin
andra rast föga mer än 1 fjerdingsväg från fästningen, då
colonnen således sammanlaggdt tågat något öfver 3 mil på
15 timmar. Här hade officerare från fästningen kommit till
mötes och berättat, att fienden redan stod vid Armila, ett
drygt kanonhåll på andra sidan fästningen. Efter halfannan
timmas rast, hvarunder de af det snabba tåget i
sommarhettan tröttade soldaterna fått hvila och de efterblefna
blif-vit samlade till troppen, hade man fortsatt tåget. Yid
dånet af kanonskott, hvilka från Willmanstrands vallar
lossades på ryska ströfvare, hade colonnen med eldadt mod
påskyndat marchen och, då den framkommit ur skogen några
tusen steg från fästningen, kunnat se fiendens generaler,
hvilka under stark betäckning recognoscerat på andra sidan
om en däld, men snart dragit sig tillbaka. Svenska troppen
®) Bousquet till Buddenbrock d. 23 Augusti, Act. öfver Budd.
sid. 256. Jfr sidd. 122 ff., 232.
7) Lagus; 1. c. sid. 70 angifver afståndet från Martillatill Toikala
vara 1\/^ mil. Jfr Act öfver Buddenbr. sid. 356.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
