- Project Runeberg -  Tolstoi-boki : ymse stykke /
79

(1897) [MARC] Author: Leo Tolstoy With: Arne Garborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Myrkemagterne elder naar du gjev fanden ein finger, tek han heile handi : spel i 5 vendingar - Fyrste vending - Ellevte koma

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 79 —

Matrøna (til Peter). Ja det var rett. Det kunne
aldri vera betre. Lat knøsen sjølv svara for seg.
Notildags gjeng det ikkje lenger aa gifta folk imot
deira vilje. Ein maa og høyra kva karen hev aa
seia. Han vil aldri i livet gifta seg med Marinka.
Eg sky nar ikkje betre en at han vert verande her
han er, og gjer kva han kan, so at husbonden
hans kan vera nøgd med han. Det er no helder
ingen grunn til aa taka han heim i sumar. Nei,
lat oss helder faa ei 9—10 rublar, so leiger me
ein arbeidsmann, og Nikita ver her han er.

Peter. Det kan me altid koma til liks um..
Der maa vera orden i tingen. Lat oss fyrst verta
ferdige med det eine, so kan me altid talast ved
um det andre.

Akim. Det er just min meining, Peter
Igna-tisch. Tingen er, ein tenkjer berre paa korleis
ein sjølv skal faa det godt, og gløymer Vaarherre.
Ein tenkjer aa venda tingen til sitt beste; men
fyrr ein ser seg um, hev ein løypt seg utfor ufsen.
Ein tenkjer aa gjera det godt, men utan
Vaarherre gjeng det likevæl gale.

Peter. Det er sant; ein maa ikkje gløyma
Vaarherre.

Akim. Lat det gjerne falla tungsamt: naar
ein veit at ein gjer etter lov og rett, kveikjer det
altid upp. Ein fær slik ein ihug . . . Eg tenkjer
som so: Du maa gifta guten; ein maa gjera rett
og skjel. So vert han heime og gjer det han
skal, med’ eg heng i inne i byen. Eit godt lite

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:41:37 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoi/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free