Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
smaat forelsket i hele denne Familie, særlig i dens kvindelige
Medlemmer. Han var kun en Dreng endnu, da hans Fader og
Moder døde, og hans eneste Søster var langt ældre end han
selv. Det var altsaa først hos Tscherbatzkijs at han lærte
saadan et godt og dannet Hjem at kende, som man træffer det i
gamle og fornemme Huse. Det forekom ham, at alle Familiens
Medlemmer, men især de kvindelige, var indhyllede i et
hemmelighedsfuldt og poetisk Slør, og han fandt ikke alene, at
de ikke havde Fejl, men mente endogsaa, at dette Slør skjulte
alle mulige Fuldkommenheder og Dyder. Hvorfor de tre unge
Piger den ene Dag skulde tale Engelsk og den anden Dag
Fransk, hvorfor de skiftevis og til bestemte Tider skulde spille
Klaver, hvorfor de havde Lærere i Litteratur, Musik, Tegning og
Dans, hvorfor de hver Formiddag skulde køre hen til Tverskoy
Boulevard, alle tre i Atlaskespelse: Dolly i en lang, Nathalie i
en halvlang og Kitty i én, der var saa kort, at hendes nydelige
smaa Ben i de tætsluttende røde Strømper stak ud neden for
den, hvorfor de skulde spasere frem og tilbage i Boulevarden
under Mlle Linons Tilsyn og med en Tjener i Liberi efter sig
— ja, alt det og meget andet, der foregik her, forstod han ikke.
Men han var vis paa, at det alt sammen var rigtigt og godt, og
han elskede det hemmelighedsfulde Slør, der i hans Øjne syntes
at hvile over alt, hvad de unge Piger foretog sig.
Først var han lige ved at blive forelsket i Dolly, den ældste
af Døtrene; men hun blev gift med Oblonskij. Saa begyndte han
at sværme for Nummer to; for han havde en Følelse af, at han
maatte forelske sig i en af dem; han kunde blot ikke blive rigtig
enig med sig selv om, hvem af dem det skulde være. Men da
Nathalie viste sig i den store Verden, blev hun straks den første
Vinter forlovet og gift med en Diplomat. Kitty var Barn endnu,
da han forlod Universitetet; den unge Tscherbatzkij gik til
Marinen og druknede kort efter paa et Togt i Østersøen, og fra det
Øjeblik besøgte Ljevin ikke mere saa hyppigt dette Hjem, som
havde haft saa megen Tiltrækning for ham. Men for fire
Maaneder siden var han kommen til Moskvá, hvor han ikke havde
været i et helt Aar; han havde genset Kitty, som nu var vokset op
til en smuk ung Pige, og fra det Øjeblik var han ikke i Tvivl
om, hvem af de tre Søstre hans Hjerte egentlig tilhørte.
Man skulde synes, at han, en Mand paa 32 Aar, af god
adelig Byrd og snarere rig end velhavende, maatte kunde faa Mod
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
