Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HE
. " Krig og Fred 273
Nytte af Fremtiden, og blandt andet ogsaa med Fyrst Andrej, til
hvem han var anbefalet af Pierre. Han såa” derfor alt i et rosen-
farvet Lys og haabede allerede saa smaat paa at opnaa en Ansæt-
telse i Kutusovs Stab.
Medens Folkene i Kompagniet Berg Dagen før Revuen hav-
de travlt med at forberede sig til denne, sad deres høje Chef og
Boris, begge pyntede og friserede, og spillede Skak i det hygge-
lige Kvarter, som var anvist dem i Fællesskab. Berg, der røg af
en lang Pibe, som naaede lige til Gulvet, blæste Røgen ud i store
Skyer, og Boris, der ordnede de erobrede Brikker, iagttog med
spændt Opmærksomhed sin Modstanders Ansigt for om muligt
at gætte sig til hans næste Træk.
»Naa, hvorledes vil De saa egentlig klare Dem?" spurgte
han omsider, medens han trommede utaalmodigt med Fingrene
paa Bordet.
»Ja ja, giv blot Tid!" svarede Berg og rørte ved en af Sprin-
gerne, men slap den straks igen.
»Goddag, Boris! Naa, saa fandt jeg dig da endelig! Og Berg
er her ogsaa! Goddag, Goddag!" lød det i det samme henne fra
Døren, og da de to ivrige Spillere vendte Blikket derhen, fik de
Øje paa Rostov, som traadte ind med klirrende Sabel og Sporer.
»Hvad — er det dig, Nikolaj! Jeg havde jo nær ikke kendt
dig?" raabte Boris, der rejste sig for at gaa ham i Møde, men
dog samtidig ikke glemte at sætte to væltede Bønder hen paa
deres Felt. Han omfavnede først sin Ven og afleverede saa de
traditionelle Kys paa hans Kinder og Pande, men Nikolaj var
allerede for meget Husar til at besvare hans Velkomsthilsen paa
den samme obligate Maade. Han traadte blot et Skridt tilbage og
betvang sin Lyst til at give Boris et lille Dunk i Maven.
Skønt der kun var gaaet et halvt Aar, siden de to unge Menne-
sker havde forladt deres fælles Hjem i Moskvå, var der dog i i
denne korte Tid foregaaet en stor Forandring med dem begge, og ii
enhver af dem var saa stolt over sin egen Udvikling, at han øn- ill
skede at lade den anden føle sin Overlegenhed. | i
»Men hvad gaar der dog af jer, I to Lapse! I ser jo saa i
fine og pyntede ud, som om I skulde paa Bal! Ha, ha! Det er Hi
rigtignok noget andet med os!" sagde Rostov, idet han pegede i: | !
påa sine tilstænkede Ridebenklæder. — »Død og Pine, hun er jo mt
nydelig!" tilføjede han, da Kvarterværtens Kone i det samme [FA
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
