Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 19
Da Boris traadte ind i Salen, var alle Gæsterne allerede
samlede, og Konversationen, der som sædvanlig lededes af Anna
Pavlovna, drejede sig i dette Øjeblik om vore diplomatiske For-
bindelser med Wien og om Chancerne for et Forbund mellem
Rusland og Østerrig.
Boris, der saa” rask og blomstrende ud og havde udviklet sig
til en mandig Skønhed, blev naturligvis straks ført hen til Tan-
ten, og først efter at have gennemgaaet denne Ceremoni fik han
Tilladelse til at slutte sig til den øvrige Del af Selskabet, som
Værtinden gjorde ham bekendt med, inden hun førte ham hen til
Bordet, om hvilket Hovedgruppen havde samlet sig.
»Fyrst Hippolyt Kuragin, en overordentlig elskværdig ung
Mand," hviskede hun til ham. ,Hr. Krug, Sekretær ved den
herværende danske Legation, en ualmindelig dybsindig Tænker,
og til højre for ham, Hr. Schitov, en særdeles lovende Person-
lighed !f
Boris havde takket være sin Moders Anstrengelser og sin
egen kloge Tilbageholdenhed opnaaet at gøre en sjelden god og
hurtig Karriere. Han havde snart opdaget, at det ikke er ved
Tapperhed eller Dygtighed, man kommer frem i Hæren, men
at hele Kunsten bestaar i, at man forstaar at tage sine foresatte
påa rette Maade, og han forbavsedes ofte over, at saa mange
havde ondt ved at lære dette. Og saa snart han havde gjort den-
ne Opdagelse, indrettede han hele sit Liv derefter. Sine faa Mid-
ler anvendte han saa godt som udelukkende paa Uniformen, og
han søgte kun Omgang med dem, der stod over ham, og som
han kunde have Nytte af i Fremtiden. Nu, da han selv var ble-
ven saa fin paa det, saa” han med en vis Foragt ned paa sine
tidligere Bekendte i Moskvå, og det var med et indvendigt Skul-
dertræk, at han mindedes Familien Rostov og sin egen Barn-
domsforelskelse i Natascha. Sin Introduktion i Anna Pavlovnas
Salon betragtede han som et meget vigtigt Skridt fremad, og han
forstod straks sin Rolle, idet han overlod Værtinden i Huset at
stille alle hans interessante Egenskaber i en gunstig Belysning,
medens han selv indskrænkede sig til at optræde som opmærk-
som Tilhører og udregne de Fordele, han kunde have af at gøre
Bekendtskab med de forskellige Medlemmer af Selskabet. Han
satte sig paa den ham anviste Plads ved Siden af Helene og lyt-
tede til Konversationen, der, som altid i denne Salon, gik yderst
livligt.
ox
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
