Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ren
Krig og Fred 43
Officererne, der boede to eller tre sammen i nøgle smaa Jord-
hytter uden Vinduer og Døre, var ikke stort bedre stillede end
Folkene, da de intet spiseligt kunde faa for deres Penge. Naar
Tjenesten ikke lagde Beslag paa dem, fordrev de Tiden med
Kortspil, Svajka eller Gorodki"); selve de militære Begiven-
heder beskæftigede dem derimod ikke synderligt, dels fordi de
stod aldeles uden for dem, men navnlig fordi der herskede en al-
mindelig Følelse af, at Sagerne kunde staa bedre, end de gjorde.
Nikolaj og Denisov boede ligesom de andre Officerer i en
Hytte, som Folkene havde udhulet i Jorden og dækket med
Græstørv og Grene, men da Ritmesteren var meget afholdt af
sine Soldater, havde disse søgt at indrette det saa bekvemt for
ham som muligt. I Hyttens ene Gavl havde de saaledes anbragt
en sprukken Glasrude, og naar det var meget koldt, satte de en
Ildskuffe med Gløder ind under en af Bænkene, en Forholds-
regel, der meget hurtigt tvang Hulens Beboere til at afføre sig
de fleste Klædningsstykker.
En Morgenstund, da Nikolaj kom hjem træt og forvaaget —
han havde været paa Feltvagt hele Natten kastede han sig paa
sin Seng og hengav sig til forskellige behagelige Drømmerier om
Fremtiden, af hvilke han dog hurtig blev udrevet, da han hørte
Lyden af Denisovs forbitrede Stemme uden for Hytten. Nikolaj
bøjede sig hen mod Vinduet for at se, hvad der var paa Færde,
og opdagede da, at det var Vagtmesteren, som det gik ud over.
»Jeg har jo sagt dig, at Folkene ikke maa spise af denne for-
bandede Urt!" skreg Denisov. ,Og dog sidder de alle og gna-
sker af den!"
»Ja, jeg har forbudt dem det, Hr. Ritmester, men lige meget
nytter det."
Nikolaj lagde sig igen tilbage og hørte nu gennem Væggen,
at Lavruschka blandede sig i Samtalen. Han fortalte, at han for
en Times Tid siden havde set en hel Proviantkolonne køre forbi
paa Landevejen, og medens han udbredte sig vidtløftigt om dette,
gav Denisov pludselig 2. Deling Ordre til at sadle op.
»Hvad mon han nu vil?" tænkte Nikolaj og vendte sig om
mod Væggen for at sove.
Lidt efter kom Denisov ind. Han smed sig først med sine
=) Svajka, et Spil, hvor man søger at træffe en Ring, der ligger paa Jorden, med et
Jernspiger, som ender i et kugleformet Hoved. Gorodki, et Spil, der minder om Langbold
og spilles med Træklodser. O, Å.
|
|
|
bil
El
i i
|
4! i
4
NH
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
