- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
176

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

176 Krig og Fred

havde faaet den, vilde han vende tilbage og gifte sig med Sonja,
som han — det følte han — elskede over al Beskrivelse.

Efter Sønnens Afrejse blev der endnu mere trist i Grevens
Hus end tidligere. Grevinden, som ikke havde kunnet taale den
stærke Sindsbevægelse, maatte søge Sengen, og Sonja, der sør-
gede over Nikolajs Afrejse, men endnu mere over Plejemøderens
Vrede, der røbede sig i ethvert af hendes Ord, gik omkring som
en Skygge. Greven var saa forpint af sine Finansers elendige
Tilstand, at hans Bekymringer ikke lod ham have Ro hverken
Nat eller Dag. Han øjnede ingen anden Udvej end at tage til
Moskvå for at se at faa sit store Hus solgt, men Grevindens Syg-
dom tvang ham til at opsætte Rejsen, og det pinte ham, da han
længtes efter at komme ud af sin Forlegenhed snarest muligt.
Natascha, der havde baaret den første Tid af Adskillelsen nogen-
lunde taalmodigt, blev efterhaanden saa pirrelig og nervøs, åt
ingen kunde være i hendes Nærhed. De Breve, hun fik fra Fyrst
Andrej, glædede hende ikke, men vakte kun hendes Irritation.
Hun harmede sig over, at han levede et virkeligt Liv og saa’ nye
Lande og nye Mennesker, medens hun var henvist til et Skinliv
og kun levede i Tanken om ham. Og dertil kom, at hun fandt sine
egne Breve baade kedelige og usande. Hun formaaede ikke skrift-
ligt at udtrykke en Tusindedel af det, som hun vilde have kunnet
sige ham med et eneste Ord, et Blik eller et Smil, og derfor fore-
kom hendes egne Epistler hende fuldstændig betydningsløse og
intetsigende.

Grevindens Sygdom trak i Langdrag, men Rejsen til Staden
kunde ikke opsættes. Huset maatte for enhver Pris sælges, da
der skulde skaffes Penge til Datterens Medgift, og Natascha
brændte af Længsel efter at gense Fyrst Andrej, som nu hver
Dag kunde ventes til Moskvå, hvor hans gamle Fader havde taget
Ophold for Vinteren.

Og Enden paa det hele blev saa, at Greven og de to unge
Piger rejste til Moskvå i Begyndelsen af Februar, medens den
gamle Grevinde maatte blive ene tilbage" paa Otradnoje.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0554.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free