Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 301
for det enkelte Tilfælde. Lægerne, som tilbringer hele deres Liv
med at behandle syge og faar Betaling derfor, vil naturligvis ikke
indrømme dette. Og hvorfor skulde de ikke ogsaa holde paa
deres Videnskab, naar de dog stifter Gavn, skønt rigtignok paa en
hel anden Maade, end de selv mener. Hos Rostovs bestod den
Nytte, de gjorde, ikke i, at de lod Patienten sluge en Mængde
mer eller mindre skadelige Sager, hvis Virkning, da de toges i
meget smaa Doser, paa det nærmeste var lig Nul, men deri, at
deres Nærværelse beroligede baade Natascha og dem, der pleje-
de hende. Og netop deri ligger ogsaa Lægernes egentlige Magt,
hvad enter de saa er Charlataner, Allopater eller Homøopater.
De tilfredsstiller den rent menneskelige Trang til at trøstes og
møde Sympati, som allerede spirer hos Barnet og er nedlagt i os
alle, Naar et Barn støder sig, løber det straks hen til Moderen,
for at hun skal klappe det ømme Sted, og en let Berøring af hen-
des Haand hjælper ogsaa øjeblikkelig paa Pinen, blot fordi det
lille Væsen fuldt og fast tror paa, at de, der er større og klogere
end det selv, maa sidde inde med Midler til at lindre dets Smer-
ter. Ganske paa lignende Maade gjorde ogsaa Lægerne Nytte ved
at forsikre Natascha, at hun vilde føle sig langt bedre, saa snart
Pulverne og Pillerne, som laa i de sirligste Æsker og skulde tages
til ganske bestemte Tider paa Dagen, havde gjort deres Virk-
ning. Men hvad vilde der ogsaa være blevet af Greven, Grev-
inden og Sonja, hvis de skulde have staaet med Hænderne i Skø-
det, i Stedet for, at de nu var fuldt optagne af at sørge for, at alle
Lægernes Forskrifter blev nøjagtigt efterkomne. Hele Tiden gik
med at vaage over, at Natascha fik sine Pulvere hver tredje og
Pillerne hver anden Time, og at hun nød sine Koteletter mindst
tre Gange om Dagen: kort sagt, der var alle de Tusinder af Ting
at passe, som giver fuldt op at bestille for dem, der sysler om en
syg. Og hvorledes skulde Greven vel være kommet ud over sin
Ængstelse øg Sindsbevægelse, naar han ikke havde kunnet trøste
sig ved Bevidstheden om, at Datterens Sygdom allerede havde
kostet ham 1000 Rubler ekstra, og at han gerne vilde give andre
1000 til for at faa hende rask, ja, at han endogsaa, hvis det kneb,
var villig til at gøre en Udenlandsrejse med hende for at kunne
konsultere berømte Læger i Tyskland og Frankrig. Hvad skulde
han egentlig have gjort, hvis han ikke havde kunnet fortælle til
alle øg enhver, at Métivier og Feller havde taget helt fejl af
Sygdommen, at Fries ogsaa havde været paa Vildspor, og at Mu-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>