- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
243

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krig og Fred 243

Side, idet disse, der omsværmede den franske Hær paa nært
Hold, nøje kendte dens Svaghed og Opløsningstilstand.

Den 3. November var Denisov, som førte en selvstændig
Rytterafdeling paa et Par Hundrede Mand, under Marsch gen-
nem en stor Skov for at opsnappe en fjendtlig Konvoj, og hans
Ven Dologhov, der kommanderede en Fodfolksafdeling af lig-
nende Styrke, marscherede noget længer fremme og ud til ven-
stre, parat til at forene sig med ham, naar det rette Øjeblik
kom. Den franske Kolonne, som dækkede en Række Vogne be-
læssede med Sadler og Seletøj og tillige eskorterede flere Hun-
drede Fanger, marscherede fuldstændig isoleret ad Landevejen,
der fører til Smolensk, men var for øvrigt, efter hvad Kosakkerne
og Spejderne havde oplyst, godt sikret til alle Sider, Det var dog
ikke alene Dologhov og Denisov, der havde Kig paa Konvojen.
Førerne for to større Partigængerkorps, som opererede i Nær-
heden, ønskede ogsaa at faa fat i den, og disse to Herrer, af
hvilke den ene var en Polak og den anden en Tysker, havde hver
for sig og næsten samtidig sendt Denisov en skriftlig Anmodning
om at slutte sig til deres Detachement, for at man i Forening
kunde overfalde den fjendtlige Kolonne.

»Nej Tak, lille Børn, jeg skal nok hjælpe mig selv!" tænkte
Denisov, saa snart han havde læst de to Skrivelser, og han sva-
rede saa Tyskeren, at han til Trods for det brændende Ønske,
han nærede om at komme til at staa under en saa berømt Gene-
rals Kommando, dog saa” sig nødt til at give Afkald paa denne
Ære, da han allerede var bunden til Polakken ved sit Løfte. Et
ganske lignende Svar sendte han den polske General, idet han
gjorde gældende, at han havde lovet at forene sig med Tyske-
ren, og efter at han paa denne Maade havde skaffet sig begge
de Herrer fra Halsen, tog han den Beslutning at angribe Fjen-
den med den Styrke, han og Dologhov i Forening raadede over.

Transporten, som den 3. om Morgenen var brudt op fra
Landsbyen Mikulino, bevægede sig langsomt hen ad den sølede,
opkørte Vej og var endnu et Par Mil fra Dagsmarschens Ende-
maal, Landsbyen Schamschevo. Til venstre begrænsedes Ud-
sigten af en stor, milelang Skov, der paa sine Steder gik helt
ned til Vejen, men paa andre fjernede sig flere Tusind Alen fra
den. Det var i denne Skov, at Denisov og hans Folk bevægede
sig fuldstændig skjult, men dog saaledes, at der blev holdt Ud-
kig med Fjenden ved Sidepatrouiller. Kort før Daggry havde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0945.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free