- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
301

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krig og Fred 301

»Hør, véd du hvad, Marie," sagde Natascha, som endnu sad
længe sammen med sin Veninde, efter at Pierre var gaaet, ,jeg
er ofte bange for, at han til sidst glider ud af vor Erindring, fordi
vi aldrig taler om ham.”

»Aa, hvor falder det dig dog ind! Tror du da virkelig, at det
er muligt at glemme?" svarede Fyrstinde Marie, men det dybe
Suk, der ledsagede disse Ord, røbede tydeligt, at hun i sit Hjerte
gav Natascha Ret.

»Jeg var saa glad ved, at jeg fik talt ud i Aften. Der var gan-
ske vist noget vemodigt ved at fremdrage disse sørgelige Erin-
dringer, men det lettede alligevel. — Finder du, at det var meget
urigtigt af mig?”

»Nej, paa ingen Maade. Pierre er jo saa god og brav i alle
Henseender.”

»Og lagde du Mærke til, hvor omhyggelig han var i sin Paa-
klædning?" sagde Natascha med et skælmsk Smil. ,Der er kom-
met noget rent og friskt over ham. ,,Man skulde næsten tro, at
han lige var sprunget ud af et Bad — men det er han jo paa en
Maade ogsaa."

»Ja, han har forandret sig ikke saa lidt til sin Fordel, og nu
forstaar jeg godt, at han holdt saa meget af ham.”

»Jeg ogsaa. Men noget mere forskelligt end de to skulde
man have ondt ved at tænke sig. Det maa være gennem Modsæt-
ningen, at de har fundet hinanden."

»Ja, men god og prægtig er han, det er sikkert!" erklærede
Fyrstinde Marie.

»Naa, Godnat da! Godnat, Godnat!" sagde Natascha, i hvis
Ansigt der atter lyste et skælmsk Smil, som holdt sig endnu
længe, efter at hendes Veninde var gaaet.

XXX

Efter at Pierre var kommen hjem, vandrede han længe op og
ned ad Gulvet med en tankefuld Mine, der røbede, at han grun-
dede over et eller andet Problem, hvis Løsning voldte ham den
største Anstrengelse. Men omsider fik hans Vandring Ende, og
han klædte sig saa af i en Fart og lagde sig i sin Seng.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/1003.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free