- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
317

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krig og Fred 317

kunde aldeles ikke gaa ind paa alle de moderne Ideer, der netop
i de Aar havde begyndt at vinde Indpas i Godsejerverdenen.
Han ånlagde ikke Fabrikker og eksperimenterede ikke med Race-
kvæg eller med udenlandsk Saakorn, men sørgede blot for at
hele Driften gik sin jævne og rolige Gang. Hans Tanker syslede
ikke med engelske Syingplove, Kunstgødning og Foderstoffernes
kemiske Sammensætning, men var kun henvendte paa den Kraft,
der sætter det hele i Bevægelse: Arbejderen — Bonden, som i
hans Øjne ikke alene var Redskabet, men ogsaa den, der skulde
dømme hans Virksomhed. Han søgte derfor at trænge grundigt til
Bunds i Bøndernes Tankegang og Skikke, og efter at dette var
lykkedes ham, formaaede han ogsaa at styre dem med sikker
Haand og at fremme deres sande Vel.

I Saa- og Høsttiden var han i travl Virksomhed fra Morgen til
Aften ikke alene paa sine egne Marker, men ogsaa paa Bønder-
nes, og hans Bedrift var derfor ogsaa i en fortrinlig Orden. Hans
stærke Interesse for Landmandens praktiske Gerning vakte
undertiden lidt Skinsyge hos hans Kone, som beklagede, at hun
ikke kunde deltage i det Arbejde, der saa fuldstændig optog ham.
Hun forstod i det hele taget ikke de Glæder og Skuffelser, som
hans Færden paa Markerne og ude mellem Bønderne syntes at
berede ham. Det var hende saaledes lidt af en Gaade, at han
altid var oplivet og glad, maar han mødte til Frokost efter at have
tilset Pløjningen lige fra Morgenstunden, og hun fandt det ogsaa
ret mærkeligt, at han smilede saa fornøjet, naar den unge Havre
fik Regn, og saa’ ud som det bare Solskin, naar han kom hjem
fra Høbjærgningen, badet i Sved og duftende af Kløver og Eng-
mynte.

Naar hun for at komme ind paa hans Gebet undertiden be-
gyndte at tale til ham om det føortjenstlige i, at han sørgede saa
udmærket for sine Bønder og altid havde deres Ve og Vel for
Øje, blev han gerne ærgerlig og afviste hende da paa en tem-
melig ubehagelig Maade.

»Det er en ren Fejltagelse!" erklærede han engang ved en
saadan Lejlighed. ;Jeg tænker ikke et Øjeblik paa deres Velfærd
og Lykke. Alt det Sludder om, at man skal ofre sig for Næsten
og fremme hans Vel, hører ingen Steder hjemme. Nej, jeg arbej-
der kun, for at der skal være lidt til Børnene, naar jeg engang
lukker mine Øjne, men skal det naaes, maa der være Orden i
Tingene. Det gælder derfor om at være streng og passe nøje paa-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/1019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free