- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
53

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

FADER OG SØN

2% » + Jomini og Jomini
Og ikke et Ord om Brændevin.
D. Davidov +).

Tyverne, da der endnu ikke eksisterede Jærnveje eller Chaus-

seer, Gas eller Stearinlys, lave elastiske Sofaer eller opret-
staaende Fortepianoer, blaserede Ynglinge med Lorgnet i Øjet,
filosoferende Kvinder eller henrivende Kameliadamer, i hine Ti-
der, hvor man kørte i Karet fra Moskvå til St. Petersborg, førte
et helt Rejsekøkken med sig og rullede 8 Dage i Træk indhyllet
i tætte Støvskyer eller gennem Snavs og Ælte; da man sværmede
for Koteletter å la Posharskij og hjemmebagte Tekringler; da
Familier paa tyve eller tredive Personer sad hyggeligt sammen
de lange Vinteraftener ved Tællelysenes osende Skær, og Voks-
og Spermacetlys kun kendtes som Luksus paa Ballerne; da man
opstillede Møblerne symmetrisk langs Væggene; da vore Fædre,
der ikke alene var unge, fordi de ikke havde Rynker eller graat
Haar, sloges paa Kaarder og Pistoler for det første det bedste
Skørt og får som rasende fra den ene Ende af Værelset til den
anden for at kunne have den Lykke at tage et Lommetørklæde
op, som en Dame havde tabt eller ladet falde; da vore Mødre gik
med kort Liv og store Pufærmer og talte paa Knapperne, naar
de skulde tage en vigtig Beslutning; da tvivlsomme Damer skye-
de Dagens Lys — i hine naive Tider, hvor Frimurerloger og
andre hemmelige Selskaber skød op som Paddehatte, i Milorado-
vitsch’s =), Davidovs og Puschkins Tid, var der stort Møde i

) Jomini; em berømt Militærforfatter og Strateg, der forlod Napoleon d. |. og gik i
russisk Tjeneste. — Denis Davidov; russisk Militærforfatter og Digter fra Tyverne.

O. A.
") En russisk General, der udmærkede sig i Krigen mod Napoleon I. O.A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:24:12 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0491.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free