- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
78

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

78 Fader og Søn

dæng!" til: ,,Naar du mig hører ret, forstaar du det saa let!" og
flere af samme Slags.

Stjoschka sang udmærket for, og hun lagde hele sin Sjæl ind
i Sangen. Hendes rige og fyldige Brysttoner, Smilet i hendes
lidenskabelige, tindrende Øjne og hendes vilde, jublende Skrig,
hver Gang Koret skulde til at falde ind, virkede ligefrem elek-
triserende paa Tilhørerne. Iljuschka, der akkompagnerede hende,
gengav Musikkens Idé ved sine rytmiske Bevægelser med Over-
kroppen og Benene. Følgende hende opmærksomt med Øjnene
fangede han enhver af hendes Toner, som om han hørte dem
’for første Gang. Naar hun saa sang Slutningsstrofen, rettede han
sig op, stolt som en Konge, stødte Knæet mod Guitaren, saa den
vendte rundt, stampede med Foden i Gulvet, rystede sit lange
Haar og saa’ sig bydende om i Koret. Liv og Bevægelse var
der i ham: hver en Neryve, hver en Muskel i ham dirrede og spil-
lede. Og i samme Nu som han gav Tegnet, faldt tyve energiske
Stemmer, der alle søgte at overgaa hinanden i Ustyrlighed og
Vildskab, ind i et vældigt brusende Kor. De gamle Zigeunerkæl-
linger sprang op paa deres Stole, svingede med Lommetørklæder-
ne, skreg i Takt med skingrende Hyl og spærrede Munden saa
højt op, at man saa” alle deres skinnende hvide Tænder. Bassan-
gerne lagde Hovedet paa Siden, fyldte Struben med Luft og faldt
saa ind med dybe, brummende Røster.

En Gang, da Stjoschka tog en af sine allerhøjeste Toner, og
Iljuschka hældede sig helt over imod hende med sin Guitar, lige-
som for at hjælpe hende med at faa Tonen frem, blev den smukke
unge Mand saa begejstret, at han raabte: ,,;Det er jo B-Moll! Nej,
hvor det er dejligt!"

Da saa Guitarerne spillede op til en Dans, og Dunjaschka
svævede let hen over Gulvet med sitrende Skuldre og Bryst og
drejede sig i smidige Vendinger foran Greven, sprang denne op
fra sin Stol og kastede sin Dolman. Og idet han saa svingede sig
rundt med hende i dristig og taktfast Flugt, slog han saa vid-
underlige Volter med Benene, at alle Zigeunerne saa” forbavsede
paa hverandre og nikkede bifaldende med Hovedet.

Kredsdommeren satte sig ned paa Gulvet med Benene over
Kors, slog sig med den knyttede Haand i Brystet og raabte:
»Hurra for Grev Turbin!" Derpaa tog han fat i Grevens Ben,
betroede ham, at han ikke havde mere end 500 Rubler tilbage
af de 2000, han havde haft ved Valgenes Begyndelse, og for-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:24:12 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0516.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free