Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förlagets reklam
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
På P. A. Norstedt & Söners förlag:
GEORGE ELIOTS ROMANER.
I. Romola. Öfvers. af p. R. Spilhammar. Två delar.
Tills. 6 kr.
II. Silas Marner, väfvaren i Raveloe. i: 75.
III. Bilder ur engelska presters lif. Öfvers. af C.
F. Bagge. 3: 75.
Det arbete af George Eliot, som inleder den af oss föranstaltade serien af
hennes skrifter, den historiska romanen Romola, inlager en undantagsställning
i den frejdade författarinnans produktion. Det är en storartad skildring af den
florentinska odlingen på Savonarolas tid och af den märklige reformatorns upp-
trädande; men derjämte är det en gripande bild af, å ena sidan, den förödelse,
som en ond och sjelfvisk vilja kan anstifta, och det förderf, som den samtidigt
drager öfver sig, å andra sidan hvilken välsignelse följer ett uppoffrande sinne-
lag i spåren. Sällan om någonsin har i romanlitteraturen framträdt ett arbete,
hvilket så som detta påvisat de etiska förutsättningarna för lifvet och belyst
dettas innersta mening.
I motsats till Romola .är romanen Silas Marner en fredlig och ljuf idyll,
infattad i ramen af Englands böljande sädesfält och skogklädda kullar. En
menniskas uppvaknande ur girighetens förblindelse till förnyadt lif för en liten
hjelplös varelses skull, hvilken till gengäld fyller hennes tillvaro med en starkare
och renare glädje än hon någonsin förut erfarit — detta är bokens hufvudtema.
Kompositionens enkelhet och finhet, de ömsom rörande och humoristiska skil-
dringarna ur lifvet på landet och författarinnans egna ädla personlighet, som
genomlyser skildringen, förläna denna bok ett högt och länge erkändt värde.
George Eliots första skönlitterära arbete, Bilderur engelska presters lif
(Scenes of clerical life), väckte vid sitt framträdande den lifligaste uppmärk-
samhet i Englands litterära kretsar på grund af stilens renhet, innehållets ur-
sprunglighet och friskhet samt frånvaron af all sträfvan efter banal effekt. Man
insåg från första stund, att här hade en ursprunglig. diktargenius framträdt,
hvars tjusningskraft berodde på ett ädelt sinnelag, en fin naturkänsla och ett
utomordentligt minne af och sinne för- verkligheten. Författarinnan vill i dessa
berättelser visa, huru ett lif i de största yttre motgångar och de mest bekymmer-
samma vilkor på samma gång kan vara ett lif af hög och ren lycka, så vida
sjelfuppoffringens och menniskokärlekens pligt får vara dess ledstjerna. Då den
berömda berättelseserien härmed framträder i svensk drägt, äro vi öfvertygade
om, att den skall– mäktigt bidraga att öka antalet af författarinnans vänner i
vårt land.
* *
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
