Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sanningens pärla, saga i tre äfventyr - Tredje äfventyret
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
katte (till ryssen). Nej, sä vackra halsdukar ni har!
Får jag se på dem? Hvad begär ni för dem?
laukkuryssen. Skall det vara den dobra duks
eller den karaschå duks? Den dobra duks kostar en
rublej, men lilla duschinka får den för femti kopek.
(Under tiden stjäl Calle det röda bandet och smyger det åt Katte.)
katte. Ack, hvad ni är beskedlig. Vill ni sälja
duken för tio kopek?
laukkuryssen. Paschalusta — fyrti kopeks?
Trettioåtta kopeks. Nå, trelti kopek för den dobra duks!
Nålar och bands, skall det varas? (Han söker bandet.)
Voj, min röde band! Polis! Polis! Durak har stulit
min röde band. (Det blir tumult på torget. Rote råkar
oför-varandes stöta omkull äppelgummans korg.)
äppelgumman. Polis! Polis! Mina äpplen! Mina
gulläpplen!
(Trädgårdsmästar Tulpan inkommer med Axe och Skida.
De äro alla mycket grant klädda.)
tulpan. Hvad är här för väsen? Ur vägen, patrask,
för kungens trädgårdsmästare!
axe. Ur vägen, patrask, för kungens
trädgårdsmästares barn!
ÄPPELGUMMAN (tager Calle i rocken). Det var han,
som stjälpte omkull min korg!
rote. Nej, det var jag. Förlåt mig, det var
oför-varandes; men vill ni ha betaldt, så kan ni taga min
mössa. (Gumman tager hans mössa.)
LAUKKURYSSEN (till Rote). Durak! Det var du, som
stulit min röde band!
katte. Ja, visst var det han. Calle och jag vi
sågo det med våra egna ögon. Är det ej sant, Calle?
calle (förlägen). Ja, det är sant.
tulpan. Aha, man känner igen den slyngeln. Det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
