Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Efter femtio år - Andra akten - Femte scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LOTTEN.
Jag vet. Man har sagt att min mormor,
öfverst-innan Drakenhjelm, och jag kommit hit i aksikt att lisma
oss till ett testamente af gamla baron på hans dödsbädd.
Det är inte sant. Vi tvungos emot vår aksikt att söka
en tillflykt här, och vi visste inte att detta var
Rautakylä. Gud har skickat oss hit. .. Läs detta papper,
(räcker honom vigselattesten) jag kann det nyss i ett lönnskåp,
som ak en händelse upptäcktes. Vet ni hvad detta papper
innebär?
SEBASTIAN
läser.
En vigselattest... Rättkärdige Gud, det är då sant
hvad min mor så envist förnekat... det är undertecknadt
med hennes egen hand. .. och det är er mormor och
ni som ären de enda lagliga och rätta arfvingarna till
Rautakylä.
LOTTEN.
Ni sér ... jag lämnar detta papper i er hand .. .
för er gäller det titlar och rikedom ... för oss gäller det
än mer ... min mormors ära ... ni kunde förstöra det
. . . men ni gör det inte.
SEBASTIAN
återlämnar papperet med ängslig brådska.
Tag det tillbaka, fort!... (Lugnare) Ni har rätt, jag
tar det inte, jag skulle aldrig ha utsträckt min hand
efter godset, om inte min mor ... ah, mamsell... ni vet
inte... ni har haft en mor som ni älskat, som lärt er
att blifva mild och god ... ni vet inte hvad det är att
ha en mor som man måste förbanna.
LOTTEN.
Ni är mycket beklagansvärd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
