Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Efter femtio år - Tredje akten - Tredje scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VON DAHLEN
kastar en blick kring rummet.
Baron är en gammal hofman, men ursäkta, man
skulle inte tro det, när man ser hans omgikning...
LISETTE
med anstr&ngdt hyckleri.
Magistern må säga; just detsamma har jag sagt. Kära
baron, har jag sagt, låt mig engång städa här i rummet,
och inte skall baron gå i den där trasiga nattrocken.
Bry dig inte om det, Lisette, säger han; jag tål inte
dina dammborstar, och dessutom är jag halkblind. Jo
det kan magistern tänka, annorlunda såg baron körr ut
vid hofvet!
VON DAHLEN.
Tyst!... Han vaknar!
BARON MAGNUS
fort.
Hokvet? Ah, jag hade så när glömt att det är bal
i akton hos drottningen. Duplessis, min krack!... Bete!
Ser du inte att knapparna äro mulna och ett dammkorn
på kragen! Duplessis, mina skor!... Diable, märker du
något? En Gnne på vänstra kindbenet... Är han där?
LISETTE.
Söta bästa baron, hvad menar baron?*
BARON MAGNUS.
Kammarherrenyckeln. Fäst honom stadigt, din narr!
Hans kunglig höghet intrigerar, Reuterholm intrigerar,
hela världen intrigerar ...
LISETTE.
Ack, herr magister, nådig baron köll i onåd under
förmyndarregeringen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
