Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Efter femtio år - Tredje akten - Femte scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Femte scenen.
DE FÖRRE. LISETTE.
LISETTE
med en spilknm i handen. Afsides.
Det jag bär i min hand skall tysta en pratsam
tunga och körlama en ångrande hand. (Högt och ömt) Det här
skall smaka min stackars baron; han tycker så mycket
om hallonsaft. Drick, kära baron, drick alltsammans,
det skall läska obegripligt.
VON DAHLEN
fixerar henne.
Var god och räck mig spilkumen. Drycken är
kanhända* för syrlig.
LISETTE.
Det behöfs inte. Jag är van att blanda medicin.
VON DAHLEN
skarpt och strängt.
Är ni också van att blanda gift?
LISETTE
förvirrad.
Å herre Gud ... hur magistern talar 1 Om det skall
vara raljeri.. .
VON DAHLEN.
Drick ut blandningen!
LISETTE
undvikande.
Jag får säga, att det är bra sårande för en trogen
tjenarinna, som i så många herrans år. . .
VON DAHLEN.
Drick ut blandningen! . . .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
