Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 264. Von Post till Söderblom 31 maj 1940 - 265. Byråchefen Wrede till Berencreutz 31 maj 1940
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
276
I en genom Deutsches NachrichtenbÜro till de utländska
telegrambyråerna utsänd officiös kommentar till det militära läget heter det, att
de tyska trupperna intagit ställningar i bergen utanför staden Narvik
och erhölle förstärkningar. Även om det lyckats den överlägsne fienden
att taga själva staden Narvik, så betydde detta endast, att den tyska
ledningen aldrig ville kräva onödiga offer av prestigeskäl, såsom de
allierade gjorde. Själva staden Narvik vore fullständigt förstörd, likaså
hamnanläggningarna och delar av Ofotenbanen, så att motståndaren ej
hade någon som helst nytta av sin terrängvinst. Den tyska stridsgruppen
Narvik spärrade liksom hittills vägen för engelsmännen till de svenska
malmgruvorna.
Jag får i urklipp1, resp. avskrift bi lägga de ovanciterade
kommentarerna.
Bilaga.
30. Mai 1940. DNB-Pressescbreibfunk.
22,34. 80) DNB. Berlin.
Der Kampf um Narvik dauert mit unverminderter Starke an. Die
deutschen Truppen haben Bergstellungen ausserhalb der Stadt bezogen
und werden verstärkt. Wenn dem Überlegenen Gegner auch die Wegnahme
der Stadt Narvik selber gelungen ist, so bedeutet dies nur, dass die
deutsche Fiihrung niemals gewillt ist, aus Prestigegriinden heraus
un-nötige Opfer zu fordern, wie es die AUiierten tun. Die Stadt Narvik
selber ist gänzlich zerstört, ebenso die Hafenanlagen und Teile der
Ofo-tenbahn, so dass der Gegner von seinem Geländegewinn keinerlei Nutzen
hat. Die deutsche Kampfgruppe Narvik sperrt den Engländern nach
wie vor den Zugang zu den schwedischen Erzgruben.
265, Byråchefen Wrede till Berencreutz 31 maj 1940.
Ink. till UD i/e.
Uppgifter
angående- förbindelserna med utlandet etc.
inkomna den 3l/5 kl. 10.0 0.
Haparandalinjen. Normal trafik.
Riksgränsbanan. Den 30/s avtransporterades 104 tyskar under
militär bevakning till Trelleborg. I Jörn tillstötte 56 sårade, varav 16
transporterades i sjukvagn.
1 Återgives ej.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
