- Project Runeberg -  Handlingar rörande Sveriges politik under andra världskriget. Transiteringsfrågan juni-december 1940 /
108

(1947) [MARC] - Tema: War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 122. Promemoria av Lagerfelt 6 september 1940 - 123. Maenss till Lagerfelt 7 september 1940 - 124. Maenss till Lagerfelt 9 september 1940

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

108

invid Luleå för tillfällig upplagring av sådana varor — ej krigsmateriel
— som på grund av trafiktekniska svårigheter icke omedelbart kunde
vidarebefordras till Norge. Preliminärt avtal hade träffats med A.B.
Luleå Trämassefabrik.

Vid föredragning inför utrikesrådet Söderblom, varvid även
kabinettssekreterare Boheman var närvarande, konstaterades, att såvida svensk
speditionsfirma anlitades, förfarandet syntes vara formellt i sin ordning,
varför något avslag icke rimligen kunde motiveras.

Enligt uppdrag har jag idag framfört till Maenss, att man å svensk
sida medgåve den begärda tillfälliga lagringen, under förutsättning, att en
välkänd svensk firma anlitades. Jag har vidare i korthet informerat
direktör Kördel i statens handelskommission om ovanstående.

Kördel meddelade, att den anlitade svenska speditionsfirman
förmodligen komme att erhålla en generell licens för den ifrågasatta
transitotrafi-ken, vilken även skulle medgiva lagring under viss kortare tid i Luleå.

Stockholm den 6 september 1940.

(Anteckning av Lagerfelt:) *% dir. Flygt i Svenska Cellulosa AB
besökt deptet o underrättats om nedanstående.

123. Maenss till Lagerfelt 7 september 1940.

Ink. till UD 7/9. Inl. s. XV.

Stockholm, den 7.9.1940.

Das Königlich Schwedische Ministerium des Äussern wird hiermit
erge-benst gebeten, die Genehmigung zur Durchfuhr für folgendes deutsches
Wehrmachtgut auf der Strecke Trelleborg—Riksgränsen zu erteilen:

4 Wagen mit 3 Geschützen und Gerät.
Fahrtnummern: 426 288/422 410.
Übergabe auf schwedischer Grenzstation Trelleborg am 7.9.1940.

124. Maenss tili Lagerfeit 9 september 1940.

Inkom till UD 10/9. Inl. s. XIII.

Stockholm den 9.9.1940.

Unter Bezugnahme und im Anschluss an meinen Antrag von 29.8.1940,
Ziffer l.),1 bitte ich das Königlich Schwedische Ministerium des Äussern

1 Akt 117.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:08:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/transit2/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free