Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - MARIA WIIK ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8, men jag får då lov att gå bort litet tidigare, något som är ganska
tråkigt, ty man skall naturligtvis ’excusera’ och ’pardonnera’
åt höger och vänster innan man vågar stiga upp. Du må tro att
vi hava gjort grundliga ’fauter’ emot ’convenansen’, innan vi lärt
oss att säga ’merci’ och ’pardon’ på rätt ställe. Man kan riktigt
drunkna i alla dessa granna fraser och complimanger; det ginge väl
dock an med allt annat om de icke vore så rasande att ställa till
middagar och se främmande. För en stund sedan var madame inne
hos oss och berättade att det skulle bli middag om lördag, då också
Robert Castrén skulle bjudas. Vi drogo naturligtvis fram våra
bästa klänningar för att undersöka om de voro i skick men märkte
till vår förvåning att de äro alldeles omodärna. Det är dock en sak
som icke kan hjälpas, jag har omöjligt tid att sätta mig och sy här.
Vi ämna köpa skärp och därmed stoffera ut dem så gott vi kunna.
Madame har fördubblat sin vänlighet mot oss. Hon kommer ofta
in till oss före middagen och frågar vilka rätter vi tycka om. Så
har hon också försökt skaffa oss såkallat svart bröd som ungefär
liknar vårt vörtbröd. Var vi komma att vara julafton har jag
ännu icke reda på, ty Janne1) och Götha reste för några dagar sedan
för att hinna till Stockholm till julaftonen. Kanhända att vi komma
att vara hos fröken Churberg, något som vi också hellre skulle
vilja än stanna hemma, ty det vore dock roligt att höra svenska
den aftonen. Medan Janne varit här, hava vi varit på teatern några
gånger. På stora operan sågo vi Faust. Trappuppgången i stora
operahuset är något storartat må du tro. På teater Porte
Saint-Martin sågo vi ’Jorden runt på 80 dagar’, och den var ännu mer
lysande än resan till mån. Där förekom ett indiankrig som
utfördes förträffligt, men icke fick man hava svaga nerver. I baletten
deltogo 100 dansöser. Också fick man där se en ångbåt vars
ångpanna exploderade och som sedan sjönk. Ett lokomotiv med flera
vagnar rullade också över scenen. Men den största beundran väckte
dock den stora vrålande elefanten, då den med höjd snabel luffade
i väg. Jo, det var allt ett stycke fullt av knalleffekter. Nog skulle
jag hava mycket att prata om ännu, men som du ser är papperet
slut. Tacka Fritz2) så mycket för hans brev och bed honom skriva
flera sådana där kloka och visa brev, ty det är mycket roligt för oss
att läsa dem. En glad jul åt er alla där hemma, och hälsa också
bekanta från den frihetsälskande, men nu i konvenansens bojor
insnörda.
Mar ia.t,
’) Kommunalrådet J. Lindroos.
2) Professor F. J. Wiik.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
