- Project Runeberg -  Tristan och Isolde /
68

(1909) [MARC] Author: Richard Wagner Translator: Wilhelm Peterson-Berger
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TREDJE AKTEN.
Borggård, något träbevuxen. Till höger borgen. 1 fonden
borgporten oeh till vänster om den ett bröstvärn, som sträcker
sig över hela scenen och genom vars öppningar man ser havet
och himlaranden. Till vänster i förgrunden ett lågt vakttorn.
Det hela, som tänkes ligga på en hög klippstrand, ger intryck
av övergivenhet och förfall.
Under en gammal lind i förgrunden till höger ligger
Tristan utsträckt på en bädd, sovande, till utseendet livlös.
Kurwenal sitter vid hans huvudgärd, nedlutad, lyssnande till
den sjukes andetag. Utanför hör man en herde spela en sorgsen
vallåt pa sin skalmeja. Om en stund blir han synlig vid bröst-
värnet, över vilket han lutar sig, nyfiket forskande.
HERDEN.
Kurwenal, he!
Säg, Kurwenal!
Så hör då, vän!
Sover han än!
KURWENAL skakar sorgsen pa huvu-
det.
Om nu han vaknar,
Är det blott
För att somna in för alltid —
Om först ej läkarinnan kom,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:42:04 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tristisold/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free