Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 12. 15 Juni 1935 (Årsberättelsenummer) - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’226
TRONS SEGRAR
sta’n, och i flera baracker, där de
bo under sin arbetstid, hava möten
reguljärt hållits, omväxlande av oss
och 6 å 8 infödda medarbetare. Mö-
tena ha varit bättre besökta under
det gångna året, mest beroende på att
flera fått arbete i staden och vid
hamnen. Under depressionstiden gick
deras antal ned från 75,000 till
25,000.
Vi hava också medverkat vid större
alliansmöten, i lokaler såväl som i
det fria, och på senare tiden även
blivit ombedda att deltaga i möten
hållna på middagstimmen vid en stor
trävarufabrik. Så ljuder då evange-
lium bland det svenska trävirket för
de infödda som arbeta där — så det
är en Guds verkstad, där de grova
materialerna komma under den store
mästarens hand.
I fängelserna, bland nära 1.000 svar-
ta fångar, ha möten hållits varje sön-
dagsmorgon, och mottagligheten har
varit uppmuntrande. Många hava
där i sin fångenskap funnit frihet i
Kristus.
Vår fredagsafton för bibelstudier
och besvarande av frågor i andliga
ämnen värderas av flera kristna även
utom vår mission.
Min hustru jämte Bertha Magnuson
ha också sina bestämda kvällar i sta-
dens hem för infödda kvinnor, vilka
arbeta i sta’n eller äro på besök.
Även Ester deltager där med sång
och vittnesbörd.
Kvällsskolan i kapellet för de in-
födda har varit välbesökt. Tvenne
lärare ha varit anställda, vilka få lön
ur stadens kassa.
Vid utstationerna både i norra och
södra distriktet har br. Magnuson
gjort flera besök för predikan, dop,
brödsbrytelse och annan tillsyn de be-
höva. De 10 utstationerna äro be-
lägna 8 å 12 sv. mil från Durban,
och det är ganska besvärligt att kom-
ma till dem. Men då Gud givit oss
fältet, känna vi ansvar för det på ett
särskilt sätt.
Bland de fattiga vita — och dem
av blandad hudfärg — ha vi sön-
dagsskola och möten både här vid
Overport och vid Fynnland 11/2 sv.
mil härifrån. Då br. Magnuson och
jag äro mest upptagna med möten
bland de svarta, få de övriga i fa-
miljen mestadels stå för denna gren
av verksamheten. Vi prisa Gud för
de resultat, vi fått se, och för dem vi
få se först på den stora »dagen», då
allt blir klart.
Tack, vänner, för eder medverkan
i förbön och understöd!
Missionstryckeriet i Dur-
ban. Missionär Edward Magnuson
lämnar följande rapport rörande den-
na viktiga verksamhetsgren.
Tryckeriverksamheten har fortgått
under det gångna året såsom förut.
Vid syskonen B. Johansons hemresa
i april månad föll det på vår lott att
komma till Durban och bistå i detta
arbete.
Zulutidningen »Ubaqa» är ju vårt
förnämsta arbete i tryckeriet. Denna
har utgivits regelbundet den 15:de i
var månad i samma upplaga som
förut, 2.000 exemplar. Dess mission
är ganska vidsträckt, och vi ha läsare
av »Ubaqa» ända uppe i norra Rho-
desia. Att vår zulutidning utför ett
gott verk i Sydafrika, därom vittna
de många skrivelserna, som redaktö-
ren får mottaga från de olika pro-
vinserna i den sydafrikanska unionen
och från Rhodesia.
Böcker, småskrifter och en del trak-
tater ha tryckts och blivit spridda un-
der året. Särskilt må nämnas en bok
kallad »Amabuto ka Kristu», som un-
der året blivit färdigtryckt. Den har
ett särskilt värde, då den är den för-
sta i sitt slag (martyrhistoria), som
översatts till zulu från det engelska
orginalet. Den har översatts till zu-
luspråket av en infödd pastorsfru,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
