Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 13. 1 Juli 1935 - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’256
TRONS SEGRAR
i de olika skolorna och anstalterna.
De bliva ofta offer för blinda ledare.
Må Herren få frälsa dem och be-
vara dem för alla fiendens snaror.
Ul. Ilya martyrer.
I både världsliga och religiösa tidningar
har berättats om missionärsparet Sitams mar-
tyrdöd i slutet av förra året, och de gri-
pande omständigheterna därvid torde ännu
vara i friskt minne. D:r Qaebelein var per-
sonligen bekant med familjen Stam, och i
februarinumret av sin tidskrift giver han
följande korta meddelande om denna be-
kantskap och missionärernas död.
I omkring tjugofem år ha vi såsom
kristna vänner känt familjen Peter
Stam i Paterson; som är förbunden
med Star of Hope-missionen. Bland
familjens medlemmar erinra vi oss
särskilt John såsom gosse. Hängi-
ven Herren och Hans tjänst, liksom
alla i denna familj, kallades han av
Kina Inland Missionen att utgå som
dess missionär till Kina. Han före-
nades i äktenskap1 med dottern till
en framstående missionär. De fingo
sin verksamhetsplats på en utpost, be-
lägen omkring 30 (sv.) mil från Nan-
king i ett kommunismens drivhus,
genomsyrat av de rödas revolutions-
och gudlöshetspropaganda. De kän-
de farorna. John C. Stam och hans
unga hustru visste, att deräs liv var
hotat, men hjältemodigt fortsatte de
sin verksamhet. Kort före slutet skrev
han hem:
»Afraid? Of what?
Afraid to see the Saviours face?
To pass from pain to perfect grace?
The glory gleam from wound of
grace?
Afraid of that?»
1 något fri översättning:
Rädd? För vad?
Rädd att Frälsarens anlet’ se?
Rädd att gå från jordens ve
Till saligheten, som Han skall ge?
Rädd för det?
Vid den tid, då brevet nådde Pa-
terson, hade John Stam och hans hus-
tru gått från »pain to perfect grace».
De blevo efter skymflig behandling
grymt mördade av ett band kinesiska
kommunister. De hava förenat sig
med skaran av martyrer där ovan.
Vilken härlig lön, som skall till-
falla dem på den dagen, »då Han
kommer för att förhärligas i sina
heliga och beundras i alla dem som
hava trott»! Martyrkronan tillhör
dem. Härlighetens ovanskliga krona
väntar dem. Och många fler skola
förenas med den väntande skaran. De
ryska martyrerna föröka ständigt talet
av dessa i himmelen uppskrivna. I
den kommande stora vedermödan
skall det bliva judiska martyrer i
stort antal. Ja, vilken dag, då Han
kommer med alla sina heliga och då
martyrerna skola uppstå i den för-
sta uppståndelsen för att regera med
Kristus!
Ull. I Rnden.
Under all åkallan och bön, i A n-
den alltid bedjande» (Ef. 6:18).
»Men I, mina älskade, uppbyggen eder
själva på eder allra heligaste tro,
bedjande i d en Helige Ande»
(Jud. 20). »Gud är en Ande, och de
som tillbedja Honom måste tillbedja
i Ande och sanning» (Joh. 4:24).
Sådan bön och tillbedjan är möjlig
endast för ett Guds barn, som är en
boning för Guds Ande. Tillbedjan
och bön i Anden är det högsta,
som en människa kan vara upptagen
med på jorden. Det är den mest
dyrbara, den mest fridfulla, den mest
stärkande och vederkvickande och för
vår Herre den mest välbehagliga öv-
ning av Hans högt älskade barn. Bö-
nen och förblivandet inför Hans an-
sikte vederkvicker både oss och Ho-
nom. Huru Han måste hava älskat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
