Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Småländsk magi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
141
predestinerade till att bli trollpacka, men det tycks näs-
tan så.
Från de tidigaste häxprocesserna i Lothringen heter
det i protokollen om en trollkvinna att hon alltid trott
häxeriet vara den rätta religionen. En annan sade att
hon hade mer utbyte av sabbaten än av att gå i mässan,
och när domaren frågade om hon inte var rädd för djä-
vulen (der Buhlteufel) svarade hon: varför det, han var
ju bara gamle Zimmerpeterles son. (Murray: The Witch-
cult in western Europe.)
Jag har svävat ut över Smålands gränser men min av-
sikt är att komma fram till ett ännu gångbart ordspråk
som jag ville tyda därhän att även i Småland förekom-
mit häxsabbater som degenererade rester av en gammal
kult. Det var en ren händelse att jag kom på det. En
dag i vintras hade vi anledning att utan varsel bjuda nio
karlar på middag. Medan kokerskan hällde köttfärsen
i formarna, muttrade hon för sig själv: »farligt fläng i
mors säng när far är borta». Först när lugn inträtt i hu-
set, vågade jag fråga var hon fått det ordspråket ifrån.
Hon lokaliserade det då prompt till en bestämd by och
~n bestämd gård där mannen hade ett kringvandrande
/rke. Det var barnen i familjen som uttryckt sig så om
förhållandena i hemmet, och jag fick också veta detal-
jer. Inkräktaren hade uppfört sig som en bock, det vill
säga, han hade kommit krypande på alla fyra och klädd
i en getfäll. Eftersom alla århundraden ligger huller om
buller är det ju svårt att ens våga en gissning om när
det ordspråket kommit upp. Men så mycket fick jag
klart för mig att vad jag här år 1939 fått höra framför
min egen Agaspis, det var ett eko ur en sjunken värld.
Karlen i getfällen som listade sig in på alla fyra var en
ganska tarvlig och sentida motsvarighet till gamle Zim-
merpeterles son.
De manliga deltagarna i kultfesterna skulle av den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
