- Project Runeberg -  Två berättelser /
32

(1898) [MARC] Author: Franz Hoffmann Translator: Henning Wendell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

också deras bäste ungdomsvän. Jag känner till det!
Jag har fått göra erfarenheter i sådana saker. Luften
här i landet är förtorkande’ och förvandlar på kortaste
tid det goda tyska hjärtat till en torr läderpung. Det
skall äfven du komma att erfara med tiden. Men nu
till något annat. Tänker du stanna i New York, eller
hvad har du för afsikter?)

»Jag vet verkligen inte ännu hvad jag skall börja
med», fortfor Hans. »Om man ej hade stulit största
delen af mina kontanter på skeppet, skulle jag kanske
köpt mig jord och slagit mig ned som åkerbrukare
någonstädes, men med de par hundra riksdaler, som
jag fick behålla, kommer man ej långt. Jag liar lärt
snickaryrket. Kanske kunde jag få plats i en
snickarverkstad.»

»Dumheter!» svarade Henrik skrattande. »Om man
vill arbeta och göra lifvet surt för sig, behöfver man
ej resa till Amerika, det kan man. också få hemma.
Ingenting sådant, min gosse! Jag vet något, som är
bättre för dig. De två hundra riksdalerna, som du nu
tyckes skatta så ringa, måste på några veckor göra
dig till en rik man, om du följer mina råd.»

Hans blickade förundrad på den nye vännen.

»Om du vet medel att på kort tid bli så rik, så
skulle du väl först och främst använda dem för din
egen del», sade han. »Men, uppriktigt sagdt, ser du ej
ut, som om du ägde mycket penningar.»

Henrik skrattade.

»Barn», svarade han, »du talar, som du har förstånd
till. Då jag kom till New York, hade jag blott ett
par dollars i fickan, med dem kan man naturligtvis ej
ta sig något till. Inte heller kände jag, hvari konsten
bestod, men det har jag nu fått göra, ehuru det ej
ännu velat lyckas mig att samla ett större kapital,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:50:44 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvaberatt/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free