- Project Runeberg -  Två unga hustrurs memoarer /
3

(1915) [MARC] [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Till George Sand

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


        Till George Sand.

Detta, kära George, kan icke öka glansen av ert namn,
som skall kasta sitt magiska skimmer över denna bok; men
häri finnes från min sida varken beräkning eller
anspråkslöshet. Jag vill endast på detta sätt betyga den sanna
vänskap, som fortsatts mellan oss under våra resor och vår
frånvaro, trots våra arbeten och världens elakheter. Denna
känsla skall utan tvivel aldrig förändras. Den skara av
vänners namn, som ledsagar mina berättelser, blandar
glädjen med den sorg, som deras antal orsakar mig, ty
de skola icke utan smärta endast tala om de förebråelser,
jag ådragit mig genom min hotande produktivitet, liksom om
den värld, som står modell för mig, icke vore ännu mera
alstringsrik. Skulle det icke, George, vara skönt, om en
dag en forskare i en förgången litteraturs alster i denna
skara funne endast stora namn, ädla hjärtan, heliga och
rena vänskapsförbindelser och allt ärorikt i detta
århundrade? Kan jag icke visa mig stoltare över denna säkra
lycka än över alltid omtvistade framgångar? Är det icke
en lycka för den, som väl känner er, att, såsom jag gör
här, kunna kalla sig

        er vän De Balzac.

Paris, juni 1840.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:51:11 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvaunga/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free