- Project Runeberg -  En tvekamp /
31

(1915) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Nils Kjær
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

31
EN TVEKAMP
- Gik han ikke godvillig med paa det, fik man
ake haandjern paa ham.
Samoilenko var ikke istand til at faa frem et ord,
:n han fegtet i luften med begge hænder.
Kapellanen saa hans redselsslagne uttryk og brast
atter.
— Nu skal vi ikke snakke mer om dette, sa zoolo*
n, men ieg ber dig huske paa, at i de ældste tider
;v menneskeslegten forskaanet for slike væsener som
jevski ved kampen for tilværelsen. Vor kultur har
aekket denne kamp, derfor maa vi seiv sørge for, at
gemeneste og elendigste individer gjeres uskadelige,
r hvis Lajevskierne formerer sig, utarter menneskesky
i, og det er forbi med vor civilisation. Og det vil
tilfælde være vor egen skyld.
— Fanden ta baade din civilisation og din menne*
esiegt, hvis du vil drukne eller hænge dine medmen*
:sker. Du er en begavet mand og en pryd for fae*
•elandet, men dig har nu engang for alle tyskerne
ielagt, det er fanden gale mig min mening om dig.
I længst forsvundne dage hadde Samoilenko studert
edicin i Dorpat. Siden hadde han sjelden møtt en
sker og aldrig læst en tysk bok, men alt det han
ndt galt i verden, enten det var i politik eller viden*
:ap, gav han tyskerne skylden for.
— Ja, de tyskerne, de tyskerne, gjentok han. Men
x vil vi drikke te.
Alle tre stod op, tok hatten paa og gik ut i haven
y såtte sig i skyggen av de store kasianjetrer. Zoo*
•gen og kapellanen sat paa bænken ved bordet og
amoilenko i en lav rørstol. Tjeneren bragte te og en
caal sirup.
— Hvor det skal smake at faa te nu, sa Samoilenko
lfreds og pustet lettet ut.
Det var svært varmt, omtrent 35 grader i skyggen.
uften var lummerhet, ikke en vindpust rørte sig, og
t spindelvæv, som hang ned fra det store kastanjetræ,
cvæget sig absolut ikke.
Kapdlrmen tok en gitar, som altid pleide at ligge

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:45:53 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvekamp/0037.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free