Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
£g ANTON TSJEKOV
-Og om den nu var til Lajevski. Hvad komme
det dig ved? , , _ .. , . ,
- Lajevski laaner jeg ikke en kopek. Ja, dig kjende
jeg. Du er en glad giver. Du slog gjerne hundr
rubel for roveren Kermin, om han bad dig om de.
Alen du maa aitsaa ha mig undskyldt.
- Je<* vil og maa ha pengene til Lajevski, brøt ba
moilenko ut, heftig gestikulerande med næven. NetO]
til Lajevski ja, skjønner du det? Hvem fanden dns.e
sig til at belære mig om, hvordan jeg skal anvende min
penger. Kommer du saa med lappen, hva?
Kapellanen skoggerlo.
- Saa bli nu ikke hidsig, men tænk rolig over tmgei
sa zoologen - at vise denne Lajevski velgjerninger t
akkurat iikesaa klokt som at vande ukrud eller toi
græshopper. ... T ci.
- Men det er min hellige overbevisnmg. Jeg føle
at det er vor fordømte pligt at hjælpe vor næste, ropi
Samoilenko rasende. -1
- Skal du endelig paa død og liv øve næstekjærh|
het saa hjælp heller den sultne tyrken som ligger ba
hækken derute. Han er arbeidsmand og baade nyttigere c
nødvendigere end din Lajevski. La tyrken raa <
hundrede rubel. Eller spender dem paa mm ekspeditia
- Sludder. Kommer du med pengene. Ja eiler ne
- Si mig sandfærdig . . . hvad skal han med pengene
- Det er ingen hemmelighet. Han vil reise til Peter
borg — nu paa lørdag.
- Ho ho, kom det eftertænksomt fra von Koren.
Og hun følger med ham, eller hvordan?
- Nei, hun blir foreløbig igjen her. Han ordn
først sine affærer og sender hende penger. Og s
kommer hun efter. fi
- Fin manøvre, utbrøt zoologen. Hana. fiffig
spekulert. Saa traadte han hurtig hen til Samoilen.
saa ham stivt ind i ørnene og sa: .
- Han bryr sig ikke mer om hende. rian els
hende ikke henger? Hva?
- Nei, svarte Samoilenko.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
