Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86 ANTON TSJEKOV
— Han er i kjøkkenet.
Lajevski gik ut i kjøkkenet, men da han saa Samo
lenko staa og velte salat, gik han ind i salongen igje
og såtte sig.
Han følte sig bestandig ilde i zoologens nærvæ
men nu var han ovenikjøpet ræd for at hysterien igje
skulde faa magt over ham. Nogen minutter gik hen
taushet. Men pludselig rettet von Koren sine øine m<
ham og spurte: Hvordan befinder De Dem efter ai
faldet igaar?
— Udmerket, svarte Lajevski og blev rød. Det v;
jo i virkeligheten ikke noget saa rart — —
— Indtil igaar hadde jeg indbildt mig, at hysteri v;
et privilegium for det smukke kjøn og trodde derfor
begyndelsen, at De hadde Sankt Veitsdans.
Lajevski lo en tvungen latter og tænkte: hvor det (
litet fint av ham. Han vet jo saa udmerket, at detl
piner mig.
— Ja, det er en ganske latterlig historie, sa han høi
Jeg lo av den i hele morges. Det merkværdige ved i
slikt hysterisk anfald er, at man vet saa godt hvc
dumt det er, og ler av det seiv. men saa kan ma
allikevel ikke la være at stortute. I vor nervøse tid;
alder er vi sla ver av vore nerver; de er vore herrer o
tyranner og gjør med os hvad de lyster. I den her
seende har civilisationen gjort os en bjørnetjeneste.
Mens Lajevski talte, var det ham yderst übehagelig
at von Koren hørte alvorlig og opmerksomt paa har
og uten at blunke stirret spændt paa ham som om hai
studerte ham. Og samtidig var han rasende paa sij
seiv, fordi han, trods sin uvilje mot zoologen, ikke va
istand til at forjage det tvungne smil fra sit ansigt.
— Forresten kan jeg gjerne tilstaa, vedblev han, a
anfaldet hadde direkte og temmelig dype aarsaker.
den sidste tid har min helbredstilstand været temmelig
vaklende, og til det kommer saa kjedsommeligheten he
paa stedet, de bestandige pengesorger og savnet &
almene interesser.
Jaha, Deres tilstand er haabløs
(
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
