- Project Runeberg -  Twänne stora swenska herrars rese-beskrifning, ifrån Cypren, til Asien, förlofwade landet, Jerusalem, och Christi graf /
16

(1768) [MARC] [MARC] Author: Carl Fredrk von Höpken, Edvard Carleson With: Lars Rebrén - Tema: The Holy Land
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kort Beskrifning om Resan ifrån Cypern til Jerusalem - Appendix

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

wår käre Frälsare behedrat med dess närwarelse, på hwilka han gjordt så
mycket godt, och på hwilka han fullbordat det dyra Återlösnings-wärket,
förmedelst sitt Egit Lifs upoffrande på Korsens träd. Wi uppehöllo oss
Åtta dagar i Jerusalem, så sysselsatte, at altid se och observera något
märkwärdigt, som wåre Wärdar woro sorgfällige at omwända oss,
hwilket dock ej tog dem Lag; i ty wi lämnade dem d. 3 Aug. om aftonen,
tagandes samma wäg tilbaka til Jaffa, som wi woro komne, och anlände
derpå om morgonen utan någon mött olycka eller händelse på wägen. Wi
funno i Jaffa et Engelsk Skepp, Halifax benämndt, det Levantiske
Compagniet tilhörigt, som war segelfärdigt, med hwilket wi embarquerade
oss för Damiatta i Cypern d. 5 Augusti 1733.

APPENDIX.

Palæstina kallas af Muselmännerne Falastin eller Felastini. De kalla det ock som wi,
Terra Sancta, och säga, at desse 2:ne Hufwudstäder äro Elia och Avia, Jerusalem
och Jericho. De hafwa många Historier om detta Landets fordna Inwånare, som
skolat warit Jettar, af hwilka Aougi Og (Anaks Son) skall warit den förste. Hans
Ursprung war af Adds Slägte, derföre kallades ock desse Jettar Additer eller
Adian. I Alcoran finnas många mörka Historier om Israëls Barnas ingång i
detta Land. Falasti, Philistees kallas detta Lands fordna Inwånare, som Araberne
säga, at de blifwit 2:ne gånger utkörde til Africa, neml. först af Josua, sedan af
David, efter Josuæ död: twifwelsutan hafwa de welat förstå med desse 2:ne
Transmigrationer, Cananeernes och Philisteernes.

Ahmed al Fasti, en gammal Arabisk Auctor, säger, at alla gamla Konungar i
Palæstina hade den Titel eller tilnamnet af Giolunth, Goliath, likasom alla de
Ægyptiske Konungarne kallades Pharaon och de Persiske Akoserat Khocses (Cyrus).
Samaria kallas af Araberne Mabolos och af Europeerne i dag Nuplosia. Samaritanerne
separerade sig ifrån Judarne efter Simsons död; äro ännu i dag, som de warit
altid, ganska grofwe i deras Lära, så at de wärkeligen tro Gud hafwa Kropp,
hwarföre sielfwe Turkarne förebrå dem, och hafwa en wederstyggelse för dem. Af
Gamla Testamentet ärkänna de allenast 5 Mosis Böcker; det öfriga wela de intet weta
utaf. Största delen af dem blefwo utrotade under Kejsaren Justinianus, för det de
gjorde executioner och öfwerwåld på de Christna i Palæstina, hwilka de Masacrerade, och
ruinerade deras Kyrkor; men der är ännu nog af detta Ogräset öfrigit, och består
hela Samaria Nuplosia, nu för tiden af inga andra Inwånare, än Samaritaniska Judar.

Desse Annotationer hafwa wi med åtskillige flere dragit utur den så kallade
Reverendissimi eller Pater Gardians Samlingar, som han sielf gjordt under den tiden
han warit här, och kan med rätta sägas besitta en af de bästa Collectaner i
Werlden för Orientalibus. Pera i Constantinopel, d. 22 Februarii, 1736.

Carl Fr. von Höpken. Eduard Carlsson.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 23 21:27:26 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/twannerese/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free