Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Petro Pantsj forteller om en glasshytte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
75
jubel som ikke lot sig stoppe. Svor blev halt ned fra (talersto
len og i (mange minutter svevet ’han &’ luften, kastet fra gruppe
til gruppe — ja, det er altså vår måte å ihylde folk på .
Hvorfor jeg har fortalt om et glassverk? Nå ja, det er
kanskje ikke karakteristisk for hvad vi produserer. Jern og
stål er mere aktuelt, men jeg kjenner dette glassverket per
sonlig, hadde jeg nær sagt. Og Svor kjenner jeg. Og måten
å sette liistand glassverket på er karakteristisk for nærsagt hvil
kensomhelst fabrikk i gjenopbyggingens tid her i Ukraine.
Svor er også en type som er uløselig knyttet til revolusjonen.
Vi hadde noen titusener slike, skapt av selve de kampe som ar
beiderne blev stillet overfor. Hver eneste fabrikk har sin hi
storie omtrent som denne. Ja, av de eDdre. De nye fabrikke
ne har også sin historie, fantastisk som ingen roman tidligere
har kunnet skape i sin fantasi
Nei, jeg skal la de nye fabrikkene, femårsplanen, ligge.
Andre kan bedre fortelle om dem. Her er bare et par tall som
kan være bra å tenke på for dem som vil sette sig inn i hvad
Ukraines industri var før, hvad vi altså har mattet omskape.
Før revolusjonen var der 1200 kullgruber eller sjakter er kan
skje riktøgere å si, i Ukraine. Nu har vi 303.
— Ja, men iallverden, det er en kolossal tilbakegang?
— Nå ja, hvitø man bare vil anvende de to tallene kan det
se ut sånn, og en fiende av Sovjetunionen vil også anvende det
slik. Men hør nå her: De 1 200 sjakter i 1913, produserte 23,5
millioner tonn kull. De 303 sjakter nu produserer 53,29 milli
oner tonn kull. Altså med bare en fjerdedel av de gamle gru
ber produserer vi over dobbelt så meget (kull. Det er mekani
serlhgen som gjør det. 77,9 % av hele fremstillingsprosessen
er mekanisert. Der står vi allerede som den ladende i verdens
målestokk. Vi har lagt ned aMe gruber hvor det ikke lønner
sig å drive med maskiner. Vi vil spare den menneskelige ar
beidskraft hvor det går an åla maskinene utføre det tunge
arbeide for oss.
Det var bare det jeg vilde fortelle, at vårt land hadde en
elendig liten og elendig maskinløs industri før revolusjonen.
Og den blev ødélagt under borgerkrigen, som også tok med sig
den smule sakkyndigihet på industriens område som hadde
vært. Av ruinene har teknisk ukyndige arbeidere reist en tip
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
