Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kommunismens Eva og Adam
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194
tonn kull. De arbeiderne som går i spissen for å dekke dette
kullbehov, skal selvfølgeMg belønnes for det og ikke straffes.
I et sosialistisk samfund får arbeidierne lønn efter det de pro
duserer og de blir premiert for å produsere meget og godt.
Deres ibelønning består både i penger og i ære og berømmelse.
I et kapitalistisk samfund vilde en prestasjon som Stakhanovs
øiefolikkelig bli straffet med at akkordsatsene iblev slått ned.
Stakhanov vilde ikke tjene stort mer om uken om han brøt
100 tonn kull i stedet for 7 tonn. Men han vilde risikert at
noen av arbeidiskameratene blev tarbeidsløse. Han måtte være
idiot om han ansifarengte sig mer enn strengt nødvendigt!!
Problemet med lønniingene er da også ganske anderledes.
Man må spørre: — Har alle arbeidere i Sovjetunionen anled
ning til å organisere og forbedre sine arbeidsforhold og der
med sine inntekter i tilsvarende grad. Og til det må vi svare
ja. Vi har ikke funnet et eneste arbeidsfelt hvor det ikke var
mulig på en eller annen måte å forbeldre arbeidsprosessen
slik at produktivkreftene blev utnyttet på en mer effektiv
måte. Men der er mange uensartede forhold. Og på de for
skjellige bedrifter kunde det nok hende at foenevnelsen Stak
hanovarbeider blev anvendt litt rundhåndet. Heller ikke har
alle de rekorder som er kundgjort, noen daglig praktisk be
tydning. De er satt under ekstraordinære forhold og er man
gen gang de rene laboratorie-eksperimenter.
Stakhanovbevegelsen løper ikke efter en rett snor. Den
er heller ikke noe mål i og for sig, men et storslagent middel
til å skape kadrer som kan forkorte den tid som det eflers
vilde ta å produsere de behovsmidler som samfundet (behøver.
Nu er det mange som mener at Stakhanovbevegelsen
bare er mulig fordi arbeidstempoet lå så langt tilbake i
Sovjetunionen. Selvfølgelig har det vært en umåtelig lang
og vanskelig prosess å få det tilbakeliggende sløve og lang
somme slaviske bondefolk op i et arbeidstempo som tilsvarer
den moderne teknikk, men det er helt galt å tro at Stakhano
vismen vesentlig er et spørsmål om arbeidstempo. Vi kan
bare spørre de utenlandske arbeidere som har aklimatisert
sig i Sovjetunionen og deltar i Stakhanovbevegelsen på sam
me måte som russerne. En arbeiderske tfra Østerrike kom til
Sovjetunionen efter at den østemske arfbeiderbevegelse var
slått ned og hun fikk arbeide i sitt gamle fag på en fabrikk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
