Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sverges första Simsällskap och Simskola i Upsala
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
O. Gyllenram, H. F. Lindeberg, H. Helleday, T. Krok,
C. A. Leverin, A. G. L. Hedberg, A. C. Peyron, F.
Gihl, C. P. Bonnevier och A. O. G. Jäderholm (ultimus),
samt don mindre belöningen ät C. Malmen, O. W.
Eck-man, O. L. Göting, G. C. Eckman, G. G. Silfversparre,
J. I. A. Hedberg, F. Lundberg, A. AV. Nordling, C. G.
E. Hedman och O. A. 0. Sclilief.
Simlärare: K. A. Hellsten.
Don 17 Augusti 1858 meddelades den större
belöningen åt G. Ullman (primus), II. von Bahr, C. Malmön,
H. O. Waldenström, T. J. Österman, N. A. Mathesius,
E. G. Sehörd, G. A. Dahl, C. E. Runnqvist, H. 0.
Hög-stedt, C. A. Olssön och J. E. Cederblom (ultimus), samt
den mindre belöningen åt O. G. Edström, C. A.
Nordström, E. Malmén, C. I. Wimeriuark, W. E. Berndes, F.
W. Krall och C. AV. Lundell.
Simlärare: K. A. Hellsten.
Ur tidningen Upsala-Posten don 25 Augusti 1858 med-
"I går kl. 9—10 förmiddagen hölls för första gången
i Upsala en 6impromotion för damer, då. Upsala
Simsäll-ekap genom Professoren L. F. Svanberg lemnado för
utmärkt, berömlig och godkänd skicklighet i simkonsten,
belöning åt åtskilliga damer. Denna promotion var icke
offentligen i tillkännagifver ej heller förkunnade några
kanonskott för allmänheten dess högtidliga hållande. Afsigten
var att deri skulle gälla som en helt enskild tillställning,
om hvilken endast de promoverades närmaste anhöriga
egde någon kunskap. Denna plan kan dock icke sägas
så alldeles hafva lyckats, emir tilloppet af åskådare,
särdeles damer, var rätt ansenligt; och deri var sannerligen
icke något ondt, ty till en mera nätt, behagfull, ock
vacker fest äu denna enkla simpromotion, får man sällan
vara vittne. De unga damerna i sina bli simdrägter,
rörde sig i vattnet mod en lätthet, skicklighet och
konstfärdighet, som angenämt öfverraskade åskådaren. Efter
promotionen var för do promoverade hos Magister
Theng-berg en frukost arrangerad, till hvilken jemväl Promotor,
Simlärarne Boggiano och Hellsten, de promoverades
föräldrar, Profossorna Sundewall och Glas med .flere voro
inbjudne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
