- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
13

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

och till att köpa en ny klädning, hatt och band.
Några dagar senare skickade författaren efter henne
igen, hon kom, han gaf henne ånyo tjugufem rubel
och föreslog henne att flytta till en liten våning,
som han skulle hyra åt henne.

Efter att ha bott där en liten tid, förälskade
sig Katjuscha i en lefnadsglad handelsbokhållare,
som bodde i samma hus. Hon talade själf om
detta för författaren och flyttade öfver till
bokhållaren. Men denne, som utan att säga något,
gått och förlofvat sig, reste till Nischni för att bli
af med henne, och Katjuscha blef ensam. Hon
ville bo kvar i rummet, men det fick hon icke,
utan hon tog åter sin tillflykt till mostern. När
mostern fick se hennes moderna klädning, kappa
och hatt, tog hon emot henne med stor aktning
och vågade icke längre föreslå henne att bli
tvätterska, då hon ansåg, att systerdottern nu
kommit ett trappsteg högre på samhällsstegen.
Katjuscha själf skulle nu mera aldrig kunnat falla
på den idén att ställa sig vid tvättbunken. Hon
såg med medömkan på det slaflif, som fördes af
de bleka, magra tvätterskorna, af hvilka flere voro
lungsiktiga, och hvilka stodo där för öppna fönster
sommar och vinter i de heta ångorna från
såpluten och gnuggade och gnedo, och hon ryste vid
tanken på, att också hon skulle kunna hemfalla åt
ett slikt straffarbete.

Katjuscha hade redan länge rökt, men på
sista tiden vänjde hon sig äfven allt mer och mer
vid att dricka. Brännvinet frestade henne icke
blott därför, att hon tyckte, det smakade godt,
utan ännu mer därför att det gjorde det möjligt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:25:57 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/1/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free