- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
55

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Maslof frånstulit köpmannen Smeljkof pengar och
en briljantring, och sedan ni delat rofvet
sinsemellan, för att dölja ert brott, gifvit Smeljkof
gift, hvaraf hans död följt. Erkänner ni er
skyldig?»

»Jag är icke skyldig till något,» svarade den
anklagade dristigt och bestämdt. »Jag var icke
ens inne i rummet... Eftersom den där slinkan
var inne, är det nog också hon, som gjort
det...»

»Det får ni säga sedan,» afbröt presidenten
lika mildt och fast som förut. »Således erkänner
ni er icke skyldig?»

»Jag har icke tagit pengarna, jag gaf honom
icke giftet, jag var ju icke ens inne i rummet.
Om jag varit det, skulle jag kastat ut henne.»

»Ni erkänner er icke skyldig?»

»Nej, aldrig.»

»Godt.»

»Katerina Maslof,» började presidenten, vänd
till den tredje af de anklagade, »ni är anklagad,
för att ni, då ni kom till hotellet ’Mauritanien’
med nyckeln till köpmannen Smeljkofs kappsäck,
ur denna kappsäck stulit pengar och en
briljantring,» han repade upp det som en utanläxa, medan
han lutade fram örat mot domstolsledamoten till
vänster, hvilken hviskade, att på förteckningen
öfver de materiella bevisen saknades
konjaksglaset... »ur kappsäcken stulit pengar och en
briljantring,» återtog han, »och för att ni, sedan ni delat
det stulna, vid återkomsten till hotellet i sällskap
med Smeljkof gaf honom arsenik i konjak att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:25:57 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/1/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free