- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
81

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

15.



Under hela hans återstående lif stod denna
midnattsmässa för Nechljudof som ett af hans
klaraste och starkaste minnen.

Då han i det svarta mörkret, som endast
här och där upplystes af några ljusa snöfläckar,
plaskande genom vattnet, red in på kyrkogården,
där hästen spetsade öronen vid åsynen af de rundt
kring kyrkan tända lyktorna, hade gudstjänsten
redan börjat.

Bönderna, som kände igen Marja Ivanovnas
brorson, förde honom till en torr plats, där han
kunde stiga af, bundo hans häst och ledsagade
honom in i kyrkan, som var full af högtidsklädda
människor.

På högra sidan bönderna, — gubbarna i
hemgjorda kaftaner och bastskor och rena hvita
fotlappar, de unge i klädesrockar, brokiga skärp och
stöflar. Till vänster kvinnorna i röda sidendukar,
sammetslif med ljusröda ärmar, blå, gröna, röda
och brokiga kjolar och kängor med klackjärn.
Bakom dem stodo anspråkslösa gamla gummor i
hvita halsdukar och grå koftor och gammalmodiga
rutiga klädningar och läder- eller bastskor, och
mellan dem och de andra kvinnorna högtidsklädda
barn med håret glänsande af olja. Karlarne korsade
sig och gjorde djupa bugningar, i det de slängde
håret tillbaka, kvinnorna, i synnerhet de äldre,
riktade ögonen stelt på någon helgonbild, tryckte
hårdt de sammanknäppta händerna mot pannan,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:25:57 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/1/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free