- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
166

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 30

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166

l.EÖ TOLSTOY.

från hvilken stora flisor af rappningen fallit bort,
och träbritsar, som upptogo två tredjedelar af
utrymmet. På väggen midt emot dörren hängde en
svart helgonbild med ett fastsmetadt vaxljus och
öfver den en dammig bukett af eterneller. Till
vänster om dörren var en mörk fläck på golfvet,
och där stod en rykande så. Vakterskan hade
nyss gått, och kvinnorna voro redan inspärrade
för natten.

Inalles voro de femton i rummet, — tolf
kvinnor och tre barn.

Det var ännu alldeles ljust, och endast två
kvinnor lågo på britsarna, — den ena, med
hufvudet betäckt af fångrocken, en stackars
half-fnoskig varelse som tagits, som försvarslös och
nästan alltid sof, och den andra en lungsiktig,
som skulle straffas för stöld. Hon sof icke, utan
låg, med fångrocken hopviken under hufvudet,
ögonen vidt uppspärrade och sväljde med
ansträngning, för att icke hosta, ner slemmet, som kittlade
henne i halsen. Af de öfriga kvinnorna, som alla
voro barhufvade och endast klädda i grofva
lärfts-skjortor, sutto några på britsarna och sydde, medan
andra stodo vid fönstren och sågo på fångarna,
som gingo förbi utanför på gården. Af de tre som
sydde, var en samma gumma, som följt Katjuscha
ut i korridoren på morgonen; hon hette Kora blef
och var en högväxt, kraftigt byggd kvinna med
dyster uppsyn, rynkigt ansikte, huden hängande
som en säck under hakan, en kort liten fläta
af ljust, vid tinningarna gråsprängdt hår och en
skäggskuggning på kinden. Hon var dömd till
straffarbete, därför att hon med en yxa slagit

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:25:57 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/1/0166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free