- Project Runeberg -  Uppståndelse / II /
223

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 39

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

UPPSTÅNDELSE.

223 1

väl en gång intagit sina platser, i lugn och ro,
somliga tuggande på sädesax, andra rökande
cigarretter, ännu andra lifligt pratande med
grannarna.

Tarass satt med lycklig min till höger om
gången, hållande en plats åt Nechljudof, och
pratade ifrigt med en midt emot honom sittande
muskulös man i uppknäppt klädesrock, — en
trädgårdsmästare, efter hvad Nechljudof sedan fick
veta, som skulle tillträda en ny plats. Nechljudof
gick icke fram till Tarass, utan stannade i gången
bredvid en hvitskäggig gubbe med ärevördigt
utseende i nankinsrock, som talade med en ung
kvinna i bonddräkt. Bredvid kvinnan satt en
liten sjuårig flicka med linfärgad fläta, klädd i en
spritt ny sarafan, och tuggade oaflåtligt på sädesax.
Med en blick på Nechljudof makade gubben undan
rockskörtet från bänken, där han satt ensam, och
sade vänligt:

»Var så god och sitt.»

Nechljudof tackade och satte sig på den
anvisade platsen. Han hade knappt hunnit sätta
sig, förr än kvinnan fortsatte sin afbrutna berättelse.
Hon talade om, att hon varit och hälsat på sin
man i staden och nu var på väg hem igen.

»Under fastlagen var jag där och så nu
gudskelof,» sade hon. »Nästa gång blir det, vill Gud
i jul.»

>>Det är nog så godt, det,» sade gubben och
tittade på Nechljudof, »det är bäst att hålla ögonen
på honom, för unga karlar kunna lätt bli
för-därfvade, när de lefva i staden.»

»Nej, far lille, sådan är icke min gubbe.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:26:09 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/2/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free