- Project Runeberg -  Uppståndelse / III /
34

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

34

LEO TOLSTOY.

lingen, hälsade honom smeksamt med ett sibiriskt
okvädinsord.

»Hvad nu, din trollbyting, hvad gör du här?»
frågade hon.

»Jag har fört hit en resande,» svarade
ynglingen. »Hvad har du varit här med?»

»Med mjölk — de befallde mig hit redan på
förmiddagen.»

»Ville de inte ha dig kvar öfver natten
också?» frågade ynglingen.

»A, tig med dig, din lögnhals,» ropade hon
skrattande. »Följ med till byn nu, så få vi
sällskap.»

Vägvisaren svarade något, som narrade icke
blott de andra kvinnorna, utan också skiltvakten
att skratta, och vände sig till Nechljudof:

»Hur är det, kan ni gå tillbaka ensam?
Hittar ni?»

»Ja, ja, jag hittar nog.»

»När ni har gått förbi kyrkan, så är det andra
huset till höger från tvåvåningshuset. Och här
har ni en käpp,» sade han, i det han gaf
Nechljudof en lång påk, som han hade i handen, och
klafsande med sina väldiga stöflar, försvann han
därpå i mörkret tillsammans med kvinnorna.

Hans röst hördes ännu ur dimman, afbruten
af kvinnornas, då låset åter skramlade och
sergeanten kom tillbaka, för att föra Nechljudof till
officern.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:26:20 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/3/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free