- Project Runeberg -  Uppståndelse / III /
54

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

54 LEO TOLSTOY.

och i synnerhet böndernas upplysning och
sammanslutning, och då han var i fångenskap, verkade
han lika energiskt och praktiskt för förbindelserna
med den yttre världen och för att under de gifna
förhållandena göra lifvet så drägligt som möjligt,
icke blott för sig själf, utan också för sina
kamrater. Han var framför allt en människa, som
arbetade för andra. För sig själf tyckte han sig
icke behöfva det ringaste och kunde nöja sig med
ingenting, men för den gemensamma kamratkretsen
fordrade han mycket och kunde taga itu med
hvilket kroppsligt eller andligt arbete som helst,
samt hålla på utan att vare sig sofva eller äta.
Som bonde var han arbetsam, klok, händig,
naturligt tillbakadragen och artig utan ansträngning,
grannlaga icke blott mot andras känslor, utan
också mot deras åsikter. Hans gamla mor, en
okunnig och vidskeplig bondeänka, var ännu i
lifvet, och Nabatof hjälpte henne och brukade hälsa
på henne, när han var fri. Under sina besök
hemma gick han in i alla enskildheter af hennes
lif, hjälpte henne i arbetet och var mycket
tillsammans med sina forna lekkamrater, bondbarnen,
— han rökte bladtobakscigarretter med dem,
boxades med dem och talade med dem om, hur
bedragna de voro, och att de måste lösgöra sig ur
detta bedrägeri. Då han tänkte och talade om,
hvad en revolution skulle skänka folket, föreställde
han sig detta samma folk, från hvilket han utgått,
i nästan samma förhållanden, endast i besittning
af jorden och utan herrar och ämbetsmän. Enligt
hans föreställning borde revolutionen icke förändra
grundformerna af folkets lif, — något, hvari han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:26:20 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/3/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free