Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Land- och sjöresor under medeltiden - 2. Marco Polos resor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
nedskref han alla iakttagelser, som sedan i hemlandet tjenade honom
till grundval för hans berömdt vordna reseverk.
Då deras gynnare, kanen, blef gammal och svag, intogos de tre
Poloerne af längtan efter sitt hemland och farhåga for sina
samlade skatter i guld och juveler, hvilkas besittning efter deras
välgörares död kunde blifva ifrågasatt. Kanen var missnöjd med
deras afsigt och sökte qvarhålla dem vid sitt hof genom tillbudet
att fördubbla deras egodelar. Då han slutligen gaf efter för
deras böner, måste de lofva att återvända till honom, när de
tillbragt någon tid hos sin familj. Sedan affärdade han dem med
den ofvan omtalade gyllene lejdtaflan som respass och med
fullmakt att som hans sändebud underhandla med konungarne af
Frankrike och Spanien.
På en flotta af fjorton fartyg, som skulle tillföra konung Argon
af Indien en gemål, togo de den östra sjövägen och uppnådde
efter 18 månaders kringirrande den indiska kusten. I Indien fingo
Poloerne fyra nya gyllene lejdtaflor, af hvilka hvar och en var 85
centimeter lång och 15 centimeter bred. Ehvart de kommo, lyddes
punktligt befallningen att fortskaffa dem med säkert följe och allt
nödvändigt. Sålunda återkommo de öfver Trapezus, Konstantinupolis
och Negroponte 1295 till Venezia, der de, såsom redan ofvan
meddelats, länge betraktats som döda.
Då de tre vidtberesta männen åter satt bo i Venezia,
förvärfvade de sig snart genom sin duglighet och sin rikedom aktning
och anseende. Marco, som i sina skildringar alltid plägade
beräkna storkanens skatter och inkomster i millioner, fick
tillnamnet »messer Millioni», millionherrn. Att han på sin
dödsbädd af sina vänner uppmanats att återkalla sina öfverdrifter och
att han förklarat, att han, af fruktan att icke blifva trodd, blott
berättat hälften af allt det underbara han sett, är en senare dikt.
Då venezianerne i Ajazzoviken dukade under för genoveserne,
blef Marco Polo, åt hvilken man anförtrott ett befäl på flottan,
efter tappert motvärn tillfångatagen. I Genova lärde man sig
snart värdera den aktningsvärde och verldskunnige mannen, och
de förnämste täflade om att för honom lätta fångenskapen. För
att undvika det tröttande, ständigt återkommande berättandet af
sina öden lät Marco Polo skicka till sig från Venezia sina
reseanteckningar och genom en genoves, Rustighello eller Rusta Pisano,
på franska språket uppteckna sina färder och iakttagelser. Detta
omkring 1298 fullbordade manuskript öfversattes sedan på latin
och italienska. Efter sin befrielse öfverlemnade Marco Polo 1307
åt grefvens af Artois sändebud Thibault de Cépoy en med egna
tillsatser och förbättringar försedd fransk bearbetning af sina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
